Love Lockdown

Pentatonix

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm not loving you, the way I wanted toNo te estoy amando de la manera que quería

What I had to do, had to run from youLo que tenía que hacer, tenía que huir de ti

I'm in love with you but the vibe is wrongEstoy enamorado de ti pero la vibra es incorrecta

And that hauntes me, all the way homeY eso me persigue, todo el camino a casa

So you never know, never never knowAsí que nunca sabes, nunca nunca sabes

Never know enough, 'til it's over loveNunca sabes lo suficiente, hasta que se acaba el amor

'Til we lose control, system overloadHasta que perdemos el control, sobrecarga del sistema

Screamin' "No No No No"Gritando 'No No No No'

I'm not loving you, the way I wanted toNo te estoy amando de la manera que quería

See I wanna move, and escape from youVes, quiero moverme y escapar de ti

So I keep it low, keep a secret codeAsí que lo mantengo en secreto, mantengo un código secreto

So everybody else don't have to knowPara que nadie más tenga que saber

So keep your love locked downAsí que mantén tu amor encerrado

Your love locked downTu amor encerrado

Keepin' your love locked downManteniendo tu amor encerrado

Your love locked downTu amor encerrado

Keepin' your love locked downManteniendo tu amor encerrado

Your love locked downTu amor encerrado

Keepin' your love locked downManteniendo tu amor encerrado

You losePierdes

I'm not loving you the way I wanted toNo te estoy amando de la manera que quería

I can't keep my cool, so I keep it trueNo puedo mantener la calma, así que lo mantengo real

I got somethin to lose, so I gotta moveTengo algo que perder, así que tengo que moverme

I can't keep myself, and still keep you tooNo puedo mantenerme a mí mismo, y aún así mantenerte a ti también

So I keep in mind, when I'm on my ownAsí que lo tengo en mente, cuando estoy solo

Somewhere far from home, in the danger zoneEn algún lugar lejos de casa, en la zona de peligro

How many times did I tell ya 'fo it finally got through¿Cuántas veces te lo dije antes de que finalmente entendieras?

You losePierdes

(Oh, love locked down, you love locked down, keepin' your love locked down, love locked down) (You never know, enough, until it's over)(Oh, amor encerrado, tu amor encerrado, manteniendo tu amor encerrado, amor encerrado) (Nunca sabes lo suficiente, hasta que se acaba)

So keep your love lockedAsí que mantén tu amor encerrado

DownEncerrado

Your love lockedTu amor encerrado

Down, you loseEncerrado, pierdes