Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, here we goHey, aquí vamos
Ooh, don't we look good together?Ooh, ¿no lucimos bien juntos?
There's a reason that they watch all night long (all night long)Hay una razón por la que nos miran toda la noche (toda la noche)
Yeah, know we'll turn heads foreverSí, sé que vamos a llamar la atención para siempre
So tonight I'm gonna show you offAsí que esta noche voy a mostrarte
When I'm walkin' with you (when I'm walkin' with you)Cuando camino contigo (cuando camino contigo)
I watch the whole room change (I watch the whole room change)Veo que toda la habitación cambia (veo que toda la habitación cambia)
Baby, that's what you do (baby, that's what you do)Bebé, eso es lo que haces (bebé, eso es lo que haces)
No, my baby, don't playNo, mi amor, no juegues
Blame it on my confidenceCulpa a mi confianza
Or blame it on your measurementsO culpa a tus medidas
Shut that thing down on sightCierra esa cosa a la vista
That's rightAsí es
We out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes
We out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes
Now slow it down for me baby (slow it down)Ahora, bájale la velocidad, cariño (bájale la velocidad)
'Cause I love the way it feels when we grind (when we grind)Porque me encanta cómo se siente cuando nos frotamos (cuando nos frotamos)
Yeah, our connection's so magnetic on the floorSí, nuestra conexión es tan magnética en el suelo
Nothing can stop us tonightNada puede detenernos esta noche
When I'm walkin' with you (when I'm walkin' with you)Cuando camino contigo (cuando camino contigo)
I watch the whole room change (I watch the whole room change)Veo que toda la habitación cambia (veo que toda la habitación cambia)
Baby, that's what you do (baby, that's what you do)Bebé, eso es lo que haces (bebé, eso es lo que haces)
No, my baby, don't playNo, mi amor, no juegues
Blame it on my confidenceCulpa a mi confianza
Or blame it on your measurementsO culpa a tus medidas
Shut that thing down on sightCierra esa cosa a la vista
That's rightAsí es
We out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes
We out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes
Fellas grab your ladies if your lady fineChicos, agarren a sus chicas si su chica es hermosa
Tell her she the one, she the one for lifeDíganle que es la única, la única para toda la vida
Ladies grab your fellas and let's do this rightChicas, agarren a sus chicos y hagámoslo bien
If you're on one like me in mindSi estás en mi misma sintonía
Yeah, we got it goin' on, got it goin' onSí, lo estamos logrando, lo estamos logrando
Don't it feel so good to be us, hey?¿No se siente tan bien ser nosotros, eh?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' onSí, lo estamos logrando, lo estamos logrando
Girl, we got it goin' onChica, lo estamos logrando
Got it goin' on, got it goin' onLo estamos logrando, lo estamos logrando
Don't it feel so good to be us, hey? (It feels so good with you)¿No se siente tan bien ser nosotros, eh? (Se siente tan bien contigo)
Yeah, we got it goin' on, got it goin' onSí, lo estamos logrando, lo estamos logrando
We out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes
We out here drippin' in finesse (with my baby)Estamos aquí derrochando estilo (con mi amor)
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesseEstamos aquí derrochando estilo
Girl, you know we got it goin' onChica, sabes que lo estamos logrando
Yeah, we out here drippin' in finesse (drippin' in finesse yeah)Sí, estamos aquí derrochando estilo (derrochando estilo, sí)
It don't make no senseNo tiene sentido
Out here drippin' in finesse (got it goin' on)Estamos aquí derrochando estilo (lo estamos logrando)
You know it, you know itTú lo sabes, tú lo sabes