Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Outside my window I see troubleFuera de mi ventana veo problemas
On the face, on the people in the streets belowEn la cara, en la gente en las calles abajo
One gets a feeling, discontentmentUno siente una insatisfacción
Why there's an anger I don't know¿Por qué hay tanta ira? No lo sé
Or is it always in mind?¿O siempre está en la mente?
Or my vivid imagination is creating this monster at my side?¿O mi imaginación vívida está creando este monstruo a mi lado?
Hello, hello to who's ever out thereHola, hola a quien sea que esté ahí afuera
Can you please give us some more time?¿Puedes por favor darnos más tiempo?
Or is it the final chapter, the final chapter of the world¿O es el capítulo final, el capítulo final del mundo?
So many times, so many chancesTantas veces, tantas oportunidades
So many roadblocks I see on the wayTantos obstáculos veo en el camino
I think a new start is in orderCreo que es hora de un nuevo comienzo
It's time to build a new highwayEs hora de construir una nueva autopista
Fight, fight, fight!!! The end result is tht we'll all¡Lucha, lucha, lucha! El resultado final es que todos
Die, die, die!!! Generation will you wonder?Morirán, morirán, morirán. ¿Generación te preguntarás?
Why, why, why??? Why we kissed our ass good?¿Por qué, por qué, por qué? ¿Por qué nos despedimos?
Bye, bye, bye...I'll see you on the other side...Adiós, adiós, adiós... Nos veremos al otro lado...
Why there should be so many answers.....¿Por qué debería haber tantas respuestas...
I'll see you on the other side......Nos veremos al otro lado...