Lyrics translated into Español · See the original lyrics
とおくへいきたい とおくへいきたいだけTooku he ikitai tooku he iktai dakeQuiero ir lejos, solo quiero ir lejos
しらないまちをしょうわのうみをShira nai machi wo shou wano umi woLa ciudad desconocida, el mar de la victoria
ああ... みらいというなのゆめのなかでAa... Mirai toiu na no yume no nakadeAh... En un sueño llamado futuro
さあ... なにもおそれずに... さあSaa... Nanimo osore zu ni... SaaVamos... Sin miedo a nada... Vamos...
もうさわらないでのどがかわいてるだけMou sawaranai de nodoga kawai teru dakeYa no te acerques, solo estás asustando a la gente
こうきようのまちへつづくさかみちKoki you no machihe tsuduku sakamichiLas colinas continúan hacia la ciudad de la luz
ああ... きみのゆくさきでまってるからAa... Kimino yukusaki de matteru karaAh... Porque estoy esperando tu llegada
さあ... いまをおそれずに... さあSaa... Imawo osore zu ni... SaaVamos... Sin miedo al presente... Vamos...
Nevermore nevermore nevermore neverNevermore nevermore nevermore neverNunca más, nunca más, nunca más, nunca
このこえがきこえますかKono koega kikoe masu ka¿Puedes escuchar esta voz?
Nevermore nevermore nevermore nevermoreNevermore nevermore nevermore nevermoreNunca más, nunca más, nunca más, nunca más
きみがきみであるならKimiga kimide aru naraSi eres tú, si eres tú
こたえがみえないすべてのゆうじょうさえKotae ga mie nai subete no yuujiyousaeNi siquiera puedo ver la respuesta, todo parece un juego
ねむりのないもりへおちるさいのうNemuri no nai morihe ochiru sainouEl talento cae en un bosque sin sueño
ああ... じだいのすきにさくはなよAa... Jidai no sukimani saku hanayoAh... Las flores florecen en los huecos de la era
さあ... かぜをおそれずに... さあSaa... Kazewo osore zu ni... SaaVamos... Sin miedo al viento... Vamos...
Nevermore nevermore nevermore neverNevermore nevermore nevermore neverNunca más, nunca más, nunca más, nunca
このいみがわかりますかKono imi ga wakari masu ka¿Entiendes este significado?
Nevermore nevermore nevermore nevermoreNevermore nevermore nevermore nevermoreNunca más, nunca más, nunca más, nunca más
ぼくにはわかりませんBokuni ha wakari masenNo entiendo
ああ... だけどほうせきはたったひとつAa... Dakedo housekiha tatta hitotsuAh... Pero la joya es única
さあ... あいをおそれずに... さあSaa... Ai wo osore zu ni... SaaVamos... Sin miedo al amor... Vamos...