Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Raion????fight!!¡León, pelea!
Taiyou ga daichi ni orisosogi shimauma ga kusa wo kuraiEl sol se pone sobre la tierra, las cebras oscurecen la hierba
Raion ga shimauma wo kurai enkou ga doku wo kurau no saEl león oscurece a las cebras, el leopardo devora el veneno
Miwataseba jyakunikukyoushoku tsume wo toge kiba wo migakeAl mirar, la competencia es feroz, afila las garras y afila los colmillos
Sono mune ni oukan wo kizame ima sugu ni doukou wo akeGraba tu dominio en sus corazones, abre de inmediato el camino
Raion????fight!!¡León, pelea!
Ah... chikara to puraido wo tategami ni matoiAh... viste tu fuerza y orgullo en tu melena
Ah... ueta matenrou wo kake nukeru no saAh... escala el desgastado rascacielos
Raion????fight!!¡León, pelea!
Sekai naka magaimono ga afure jyounetsu wa doro ni mamireEn un mundo lleno de hipocresía, la pasión se ensucia de barro
Uzattee haiena no mure ni raion ga honoo no ichigekiEn medio del caos, el león es el golpe de fuego
Raion????fight!!¡León, pelea!
Ah... itami ga mahi shiteyuku konkuriito jyanguruAh... el dolor se desvanece en el concreto del jungla
Ah... honnou no mama hoero yasei no haatoAh... aúlla con tu instinto, corazón salvaje
Raion????fight!!¡León, pelea!
Raion????fight!!¡León, pelea!
Ah... chikara to puraido wo tategami ni matoiAh... viste tu fuerza y orgullo en tu melena
Ah... ueta matenrou wo kake nukeroAh... escala el desgastado rascacielos
Ah... hiniku na unmei sa konkuriito jyanguruAh... un destino cruel en la jungla de concreto
Ah... toriaezu hai ni nare yasei no haatoAh... por ahora, acostúmbrate al fuego, corazón salvaje