Limelight

Kono maeshizun da tank no otoshimono ha nihyaku nenumi wo yogo shitsuzukeru darouEsta es la premonición de un tanque que continuará perdiendo 200 años más

Nettai urin ha sanso fusoku ni naru ikioi de sabaku ni natte iru rashiiSe dice que el negocio de la venta de agua caliente se está convirtiendo en un desierto por la falta de oxígeno

There's a light, my friendHay una luz, amigo mío

There's a light, limelight, on Blue HeavenHay una luz, destacado, en el Cielo Azul

Furon ha ichi warishika todoi te nai noni mou ozon souni anaga ai te iruAunque solo un 1% de la lluvia ácida no puede llegar, ya estamos abrazando el ozono

Kousoku douro zoi ni me wo uta gau gurai makkuro na susuki ga hae te itaEn la autopista a gran velocidad, casi cegados por la oscuridad, las malas hierbas parecen crecer

There's a light, my friendHay una luz, amigo mío

There's a light, limelight, on Blue HeavenHay una luz, destacado, en el Cielo Azul

Tai hei you pureeto ha bokutachi no mashitade ugoki tsuzukete iruEl planeta Tierra sigue moviéndose en nuestro pasado

Stress arerugii iwa re naki eizuEstrés, alergias, señales sin respuesta

Minna hito wa tsukuri dashi ta catastropheTodos hemos creado una catástrofe

There's a light, my friendHay una luz, amigo mío

There's a light, limelight, on Blue HeavenHay una luz, destacado, en el Cielo Azul

Dakedo kotoshi mo mata koutei no sakura ha sai taPero este año, los cerezos florecieron de nuevo

Hito ni yuzutta boku no neko ni kono koga umare taEste pequeño gatito nació de mi gato que le regalé a alguien

Kanarazu doko ka ni hikari ha aruSeguramente en algún lugar hay una luz

There's the limelight, there's the limelightAhí está el destacado, ahí está el destacado

There's the limelight that always shinesAhí está el destacado que siempre brilla

Sora wo miro tori tachi ha tobi mawaru jiyuu niMira al cielo, las aves vuelan en libertad

Kusatteru dobu gawade gun wo nasu sakana tachiLos peces nadan en aguas contaminadas

Itsu no hika bokutachi ha yurusa reru darou ka¿Alguna vez seremos perdonados?

Demo sakura ha hontou ni utsukushi kattaPero los cerezos eran realmente hermosos

Ko neko ha chikara tsuyoku furue tetaEl pequeño gato temblaba con fuerza

Ai ha aru ai ha aru boku ha mitsuke tan daEl amor existe, el amor existe, lo he descubierto