chikyuu

Harukanaru nichiwa no kirameki wo torama eteBrillando en la lejanía de un día distante

kono hoshi de boku tachi wa togireta ai wo tsunaide ruEn este planeta, estamos unidos por un amor interrumpido

nagareru kumo ga oshiete kureta hitotsubu no sayonara gaLas nubes que fluyen me enseñaron un adiós en una sola gota

atarashi tobira wo akeruAbriendo una nueva puerta

itsumademo shizukana kono basho dePor siempre en este lugar tranquilo

chiisana koi no monogatari wo kanade youTocaremos la melodía de un pequeño cuento de amor

setsuna sato namida ni miga karetaEn un instante, las lágrimas se secan

sono hitomi de kanjiru mama genzai wo mitsume youMirando el presente con esos ojos

saa nani mo osorezuni sou mimi wo sumashiteVamos, sin temor, escuchemos atentamente

saa nani mo osorezuni omoi kiri ryoute wo hirogeyouVamos, sin temor, extendamos nuestros brazos hacia nuestros pensamientos

kurueru kokoro mou kaku sanaide kurai ame mo uketometeNo dejes que tu corazón enloquezca, no te rindas ante la oscuridad ni la lluvia

fuki tobase utsukushii koe deSopla con una hermosa voz

itsumademo shizukana kono basho dePor siempre en este lugar tranquilo

chiisana koi no monogatari wo kanade youTocaremos la melodía de un pequeño cuento de amor

honto no jibun wo mitsuketaraCuando encuentres tu verdadero yo

naitemoii kanjiru mama yume wo oikaketeLlorando, sintiendo, persiguiendo un sueño

kodokuna "ai" to yasashii "chikara" yawo sawo shitta kimi dakeniSolo tú, que conoces la soledad del 'amor' y la dulce 'fuerza'

taiyo wa hohoemi kakeruEl sol te sonríe

itsumademo shizukana kono basho dePor siempre en este lugar tranquilo

chiisana koi no monogatari wo kanade youTocaremos la melodía de un pequeño cuento de amor

kono hoshini itoshii kimi ga iruAquí en este planeta, estás tú, preciosa

umaretate no hikari wo daite kuchitzu keyouAbrazando la luz recién nacida, celebremos juntos