Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ありふれたたいよう ありふれたくらやみArifureta taiyou arifureta kurayamiArde el sol común, la oscuridad común
くるおしいてんごく はりさけそうKuruoshii tengoku harisake souEl paraíso enloquecedor parece desgarrarse
とまらないどうこく はじまるパラノイアTomaranai doukoku hajimaru paranoiaComienza el lamento interminable, paranoia
めかくしのびがくにあやつられてMekakushi no bigaku ni ayatsurareteManipulado por la estética de la ceguera
あざむくくものいと ぶらさがるながいをAzamuku kumo no ito burasagaru nagai oLa tela engañosa de la nube se desgarra en una larga caída
せいなるかみそりできりきざもうSei naru kamisori de kirikizamouCortada con una navaja santa
ごくじょうのパブロフ マグマがあふれだすGokujou no Pavlov Magma ga afuredasuEl magnífico Magma de Pavlov desborda
ますいがきれるまでウルトラゾーンMasui ga kireru made Ultra ZoneHasta que la anestesia se rompa, Ultra Zona
あ...きえるしんのひめいAh... Kieru shin no himeiAh... El grito de la muerte desaparece
あ...もうなにもみえないAh... Mou nani mo mienaiAh... Ya no puedo ver nada
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
くるねこをだいてやみにさいているKuruneko o daite yami ni saiteiruAbrazando al gato negro, desgarrado por la oscuridad
すぎさったきせつをなげくことさえSugisatta kisetsu wo nageku koto saeIncluso lamentando las estaciones pasadas
わかれゆくいのちをなげくことさえWakareyuku inochi wo nageku koto saeIncluso lamentando las vidas que se van
うつくしくUtsukuhsikuCon tristeza
ありふれたたいよう ありふれたくらやみArifureta taiyou arifureta kurayamiArde el sol común, la oscuridad común
くるおしいてんごく はりさけそうKuruoshii tengoku harisake souEl paraíso enloquecedor parece desgarrarse
とめなこころはかんのうようさいへTome na kokoro wa kannouyousai eEl corazón detenido se convierte en un estimulante
とうさくのよろこびとびちるあいTousaku no yorokobi tobichiru aiLa alegría de la investigación, el amor que se desvanece
あ...もえるしんくのめばえAd... Moeru shinku no mebaeAh... Brotando en rojo carmesí
あ...まわれまわれまわれAh... Maware maware mawareAh... Gira, gira, gira
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
くるねこをだいてやみにさいているKuruneko o daite yami ni saiteiruAbrazando al gato negro, desgarrado por la oscuridad
すぎさってきせつをなげくことさえSugisatte kisetsu wo nageku koto saeIncluso lamentando las estaciones pasadas
わかれゆくいのちをなげくことさえWakareyuku inochi wo nageku koto saeIncluso lamentando las vidas que se van
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
あなたはこのあいにころされたばらAnata wa kono ai ni korosareta baraFuiste una rosa asesinada por este amor
さあいこうSaa ikouVamos