Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Soaking throughRemojar a través de
Colours that hold us up against the wallColores que nos sostienen contra la pared
Soaking throughRemojar a través de
Colours that hold us up against the wallColores que nos sostienen contra la pared
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
When they take everything awayCuando se llevan todo
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
With meConmigo
(I twisted the knife now won't you open your eye?)(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?)
(I twisted the knife now won't you open your eye?)(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?)
(I twisted the knife now)(He torcido el cuchillo ahora)
Soaking throughRemojar a través de
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
When they take everything awayCuando se llevan todo
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
Soaking throughRemojar a través de
(I twisted the knife now won't you open your eye?) x7(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?) x7
(I twisted the knife now)(He torcido el cuchillo ahora)
Ahhh, she looked into your eyesAhhh, ella te miró a los ojos
And saw what laid beneathY vio lo que yacía debajo de
Don't try to save yourselfNo trates de salvarte a ti mismo
The circle is completeEl círculo está completo
We're reaching out there to take youNos estamos acercando allí para llevarte
Nothing else can touch meNada más puede tocarme
Soaking throughRemojar a través de
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
When they take everything awayCuando se llevan todo
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
Soaking throughRemojar a través de
(I twisted the knife now won't you open your eye?)(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?)
Ahhh, she looked into your eyesAhhh, ella te miró a los ojos
And saw what laid beneathY vio lo que yacía debajo de
Don't try to save yourselfNo trates de salvarte a ti mismo
The circle is completeEl círculo está completo
(I twisted the knife now won't you open your eye?)(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?)
(I twisted the knife now)(He torcido el cuchillo ahora)
Fading gentlyDestiñe suavemente
Soaking throughRemojar a través de
And starting not to show that at allY empezar a no mostrar que en absoluto
We're reaching out there to take youNos estamos acercando allí para llevarte
Nothing else can touch meNada más puede tocarme
Soaking throughRemojar a través de
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
When they take everything awayCuando se llevan todo
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
Soaking throughRemojar a través de
(I twisted the knife now won't you open your eye?)(He torcido el cuchillo ahora, ¿no abrirás el ojo?)
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
When they take everything awayCuando se llevan todo
Hold your colours against the wallMantén tus colores contra la pared
With meConmigo