Lyrics translated into Español · See the original lyrics

De todas as tristezas que tive na vidaDe todas las penas que he tenido en mi vida

Nenhuma me deu tanta alegriaNinguno me dio tanta alegría

Como essaAsí es

Era como andar do lado de láEra como caminar por allí

E o prazer de não ter certeza nenhumaY el placer de no estar seguro en absoluto

NenhumaNinguna

Onde quer que eu vá, onde eu pisarDonde quiera que vaya, donde paso

Levo o teu sorrisoVoy a tomar su sonrisa

Onde quer que eu vá, onde eu pisarDonde quiera que vaya, donde paso

LevareiLo haré

Me lembro que nasci no dia seguinteRecuerdo que nací al día siguiente

Depois da euforia e antes do prantoDespués de la euforia y antes del llanto

LamentoLamentar

Quem eu muito queria ficou pra amanhãA quien realmente quería se quedó para mañana

Mas um bem querer vale o esforçoPero una buena voluntad vale la pena el esfuerzo

Que esforço¡Qué esfuerzo!

Pra seguir viagem sem me zangarPara ir en un viaje sin enojarse

Mas quando eu voltar, vou te encontrarPero cuando vuelva, te encontraré

E pedir…Y pregúntale