Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If that's the way it's gonna beSi así va a ser
Leave your shiny yellow key on the doorstepDeja tu brillante llave amarilla en el umbral
And start burning up your tiresY comienza a quemar tus neumáticos
And take your cold hard cashY lleva tu fría y dura plata
And this shirt right off my backY esta camisa que llevo puesta
I don't mindNo me importa
'Cause I'm gonna set this house onPorque voy a prender fuego a esta casa
Don't have to hit below the beltNo tienes que golpear por debajo del cinturón
With those leather shoes you wear so wellCon esos zapatos de cuero que te quedan tan bien
No, you don't have to kiss and tellNo, no tienes que besar y contar
'Cause you're only gonna hurt yourselfPorque solo te vas a lastimar a ti mismo
The minute that I walk inEn el momento en que entro
You're tryna hold me downIntentas sujetarme
Tryna sink your claws inIntentas clavar tus garras
'Til I'm face flat on the groundHasta que estoy boca abajo en el suelo
Don't know what you've been drinkingNo sé qué has estado bebiendo
Every time you come aroundCada vez que te acercas
So let me downAsí que déjame caer
If that's the way it's gonna beSi así va a ser
Leave your shiny yellow key on the doorstepDeja tu brillante llave amarilla en el umbral
And start burning up your tiresY comienza a quemar tus neumáticos
And take your cold hard cashY lleva tu fría y dura plata
Take this shirt right off my backQuítame esta camisa que llevo puesta
I don't mindNo me importa
'Cause I'm gonna set this house on firePorque voy a prender fuego a esta casa
I sent you running for the hillsTe hice correr hacia las colinas
I guess by now you know the drillSupongo que ahora conoces el procedimiento
The type that only shoots to killEl tipo que solo dispara para matar
And you only do it for the thrillY solo lo haces por la emoción
The minute that I walk inEn el momento en que entro
You're tryna hold me downIntentas sujetarme
Tryna sink your claws inIntentas clavar tus garras
'Til I'm face flat on the groundHasta que estoy boca abajo en el suelo
Don't know what you've been drinkingNo sé qué has estado bebiendo
Every time you come aroundCada vez que te acercas
So let me downAsí que déjame caer
If that's the way it's gonna beSi así va a ser
Leave your shiny yellow key on the doorstepDeja tu brillante llave amarilla en el umbral
And start burning up your tiresY comienza a quemar tus neumáticos
And take your cold hard cashY lleva tu fría y dura plata
Take this shirt right off my backQuítame esta camisa que llevo puesta
I don't mindNo me importa
'Cause I'm gonna set this house on firePorque voy a prender fuego a esta casa
House onCasa en
Set this house onPrender fuego a esta casa
House onCasa en
House on fireCasa en fuego
House on fireCasa en fuego
House on fireCasa en fuego
House on fireCasa en fuego
If that's the way it's gonna beSi así va a ser
Leave your shiny yellow key on the doorstepDeja tu brillante llave amarilla en el umbral
And start burning up your tiresY comienza a quemar tus neumáticos
And take your cold hard cashY lleva tu fría y dura plata
Take this shirt right off my backQuítame esta camisa que llevo puesta
I don't mindNo me importa
'Cause I'm gonna set this house onPorque voy a prender fuego a esta casa