Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Czy to jest West Side? To po prostu Slums Attack¿Es esto el West Side? Es simplemente Slums Attack
Mo¿esz nas nie lubiæ, mo¿esz bracie puœciæ pawiaPuedes no gustarnos, hermano, puedes pavonearte
Lecz w³aœnie teraz, nasz³a mnie wenaPero justo ahora, me vino la inspiración
I nie mam ochoty na chwileczkê zapomnieniaY no tengo ganas de un momento de olvido
Ja lubiê ciê¿kie bity lecz gangsterka mnie nakrêcaMe gustan los ritmos pesados, pero la vida de gángster me excita
Dlatego w ten projekt wk³adamy du¿o sercaPor eso ponemos mucho corazón en este proyecto
Uwielbiam bardzo dobrze sk³adaæ odpowiednie frazyMe encanta armar adecuadamente frases
Uk³adaæ w ca³oœæ zakrêcone wyrazyComponer palabras enredadas en su totalidad
Zwroty, rymy oraz inne wyra¿eniaExpresiones, rimas y otras frases
Za ka¿dym razem mamy coœ do powiedzenia!¡Siempre tenemos algo que decir!
Nie lubisz mnie i brata a Slums Attack to szmata?!¿No nos gustas a mí y a mi hermano y Slums Attack es basura?!
Ha, chcia³bym to us³yszeæ jak publicznie siê spowiadaszJa, me gustaría escuchar eso cuando te confiesas públicamente
Wojny stylowe, miêdzymiastowe rozjebuj¹ ju¿ od podstaw nasz¹ Hip-Hopow¹ mowêGuerras de estilos, interurbanas, ya están destrozando desde cero nuestro lenguaje Hip-Hop
Zamiast ³¹czyæ oddzielamy siê nawzajem, ka¿dy z osobna miasto swe nazywa krajemEn lugar de unirnos, nos separamos mutuamente, cada uno llama a su ciudad su país
Pañstwo w pañstwie, lokalna popularnoœæUn estado dentro de un estado, popularidad local
Jebaæ tych ze wschodu - kr¹¿y ju¿ chujowa zazdroœæA la mierda los del este - ya circula la maldita envidia
Bo tam przecie¿ nie ma przemocy i trudnoœciPorque allí supuestamente no hay violencia ni dificultades
Tam siê freestyle'uje w Hip-Hopowej spo³ecznoœciAllí se improvisa en la comunidad Hip-Hop
Slums Attack opowiada o ulicznych realiachSlums Attack habla sobre las realidades de la calle
Przy okazji na wstêpie ja Born Juices pozdrawiamPor cierto, al principio saludo a Born Juices
Bo oni te¿ siê na to zapatruj¹Porque ellos también lo ven de esa manera
Nasze rymy s¹ prawdziwe i skurwieli w oczy k³uj¹Nuestras rimas son reales y joden los ojos
100% Hip-Hop,100% mocy100% Hip-Hop, 100% poder
Nie mo¿na dziœ graæ bez ulicy i przemocyHoy no se puede jugar sin calle y violencia
Tak siê wychowa³em, tak ¿yjê i skoñczêAsí fui criado, así vivo y así terminaré
Teraz wszystkich pozdrawiam zanim mikrofon wy³¹czê!¡Ahora saludo a todos antes de apagar el micrófono!
1997 rok Slums Attack na scenie!¡1997, Slums Attack en el escenario!
-Skurwysyny!!!-¡Malditos bastardos!