Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do you see my face through the window,¿Ves mi rostro a través de la ventana,
My breath clouding up your glass?Mi aliento empañando tu cristal?
And your eyes, dark as brown,Y tus ojos, oscuros como el café,
Your disguise and my demiseTu disfraz y mi perdición
So i move in for the kill,Así que me acerco para matar,
She is rolling her lashesElla está rizando sus pestañas
As i climb up her windowsillMientras trepo por su alféizar
My heart and beat of the rain on my backMi corazón y el ritmo de la lluvia en mi espalda
Will this nightmare ever end?¿Terminará alguna vez esta pesadilla?
Do you see my face through the window,¿Ves mi rostro a través de la ventana,
My breath clouding up your glass?Mi aliento empañando tu cristal?
And your eyes, dark as brownY tus ojos, oscuros como el café,
Your disguise and my demiseTu disfraz y mi perdición
So i move in for the kill,Así que me acerco para matar,
She is rolling her lashesElla está rizando sus pestañas
As i climb up her windowsillMientras trepo por su alféizar
My heart and the beat of the rain on my backMi corazón y el ritmo de la lluvia en mi espalda
Will this nightmare ever end?¿Terminará alguna vez esta pesadilla?
She's packing her caseElla está haciendo su maleta
She's getting out of here to somewhere safeSe está yendo a algún lugar seguro
This boy is getting out of hand,Este chico se está descontrolando,
He's not as gentle as he used to beNo es tan gentil como solía ser
Slowly, slowlyPoco a poco
He taps her window silentlyÉl toca su ventana en silencio
He slips into her world,Se desliza en su mundo,
He thinks this girl's his one and onlyÉl piensa que esta chica es su única y verdadera
So i move in for the kill,Así que me acerco para matar,
She is rolling her lashesElla está rizando sus pestañas
As i climb up her windowsillMientras trepo por su alféizar
My heart and beat of the rain on my backMi corazón y el ritmo de la lluvia en mi espalda
Will this nightmare ever end?¿Terminará alguna vez esta pesadilla?
She's packing her caseElla está haciendo su maleta
She's getting out of here to somewhere safeSe está yendo a algún lugar seguro
This boy is getting out of hand,Este chico se está descontrolando,
He's not as gentle as he used to beNo es tan gentil como solía ser
Slowly, slowlyPoco a poco
He taps her window silentlyÉl toca su ventana en silencio
He slips into her world,Se desliza en su mundo,
He thinks this girl's his one and onlyÉl piensa que esta chica es su única y verdadera
Slowly, slowlyPoco a poco
Slowly, slowlyPoco a poco
Slowly, slowlyPoco a poco
Slowly, slowlyPoco a poco
Slowly, slowlyPoco a poco