Sem Querer

Pegadapryme

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sem querer eu comecei me apaixonarAccidentalmente empecé a enamorarme

Por vocêPara ti

E agora está sem jeito, não posso mais controlarY ahora es inútil, ya no puedo controlarlo

Esse amor que invadiu meu coraçãoEste amor que ha invadido mi corazón

Por favor, estou daquele jeito, queimando feito vulcãoPor favor, soy así, ardiendo como un volcán

Mas isso passa, é passageiroPero pasa, es fugaz

Se fosse amor, tenho certeza, eu saberia o que fazerSi fuera amor, estoy seguro, sabría qué hacer

Eu não me entrego tão facilmenteNo me rindo tan fácilmente

Qualquer garota sabe muito bem o que eu quero dizerCualquier chica sabe muy bien lo que quiero decir

Mas isso passa, é passageiroPero pasa, es fugaz

Se fosse amor, tenho certeza, eu saberia o que fazerSi fuera amor, estoy seguro, sabría qué hacer

Eu não me entrego tão facilmenteNo me rindo tan fácilmente

Qualquer garota sabe muito bem o que eu quero dizerCualquier chica sabe muy bien lo que quiero decir

Calma, meu amor, prometo que você não vai se arrependerCálmate, amor mío, te prometo que no te arrepentirás

Eu vou te dar o que quiser porque senti que nosso amor combinaTe daré lo que quieras porque sentí que nuestro amor combina

Vai ser gostoso te amarSerá bueno amarte

Eu quero beijo, eu quero cheiro, eu quero tudoQuiero besar, quiero oler, quiero todo

Eu quero colo da bruninha, você vai ter que me dáQuiero el regazo de Bruninha, vas a tener que dármelo

Eu vou te dar o que quiser porque senti que nosso amor combinaTe daré lo que quieras porque sentí que nuestro amor combina

Vai ser gostoso te amarSerá bueno amarte

Eu quero beijo, eu quero cheiro, eu quero tudoQuiero besar, quiero oler, quiero todo

Eu quero colo da bruninha, você vai ter que me dáQuiero el regazo de Bruninha, vas a tener que dármelo

Sem querer eu comecei me apaixonarAccidentalmente empecé a enamorarme

Por vocêPara ti

E agora está sem jeito, não posso mais controlarY ahora es inútil, ya no puedo controlarlo

Esse amor que invadiu meu coraçãoEste amor que ha invadido mi corazón

Por favor, estou daquele jeito, queimando feito vulcãoPor favor, soy así, ardiendo como un volcán

Mas isso passa, é passageiroPero pasa, es fugaz

Se fosse amor, tenho certeza, saberia o que fazerSi fuera amor, estoy seguro, sabría qué hacer

Eu não me entrego tão facilmenteNo me rindo tan fácilmente

Qualquer garota sabe muito bem o que eu quero dizerCualquier chica sabe muy bien lo que quiero decir

Mas isso passa, é passageiroPero pasa, es fugaz

Se fosse amor, tenho certeza, eu saberia o que fazerSi fuera amor, estoy seguro, sabría qué hacer

Eu não me entrego tão facilmenteNo me rindo tan fácilmente

Qualquer garota sabe muito bem o que eu quero dizerCualquier chica sabe muy bien lo que quiero decir

Calma, meu amor, prometo que você não vai se arrependerCálmate, amor mío, te prometo que no te arrepentirás

Eu vou te dar o que quiser porque senti que nosso amor combinaTe daré lo que quieras porque sentí que nuestro amor combina

Vai ser gostoso te amarSerá bueno amarte

Eu quero beijo, eu quero cheiro, eu quero tudoQuiero besar, quiero oler, quiero todo

Eu quero colo da bruninha, você vai ter que me dáQuiero el regazo de Bruninha, vas a tener que dármelo

Eu vou te dar o que quiser porque senti que nosso amor combinaTe daré lo que quieras porque sentí que nuestro amor combina

Vai ser gostoso te amarSerá bueno amarte

Eu quero beijo, eu quero cheiro, eu quero tudoQuiero besar, quiero oler, quiero todo

Eu quero colo da bruninha, você vai ter que me dáQuiero el regazo de Bruninha, vas a tener que dármelo