Cansei

Pedrosa

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cansei de me machucarEstoy cansado de lastimarme

Eu me cansei do amorMe cansé del amor

Tô cansado do presenteEstoy cansado del presente

O presente me deu dorEl regalo me dio dolor

O passado me condenaEl pasado me condena

E o futuro eu não queroY el futuro que no quiero

E a cada passo que eu douY con cada paso que doy

Eu percebo que vivo, eu me desesperoMe doy cuenta de que vivo, me desespero

A vida é uma corridaLa vida es una carrera

E quero desacelerarY quiero reducir la velocidad

Eu tô em último lugarEstoy en el último lugar

É onde mereço estarAhí es donde merezco estar

Dinheiro e fama não valem de nadaEl dinero y la fama no valen nada

Se você não tá mais presenteSi ya no estás presente

Mas como dinheiro: Tu vaiPero como el dinero

Igual a fama: Você parteIgual a la fama: Te vas

Cansei de te amar demaisEstoy cansado de quererte demasiado

E não ter mais retornoY no más retorno

Tentei ser melhor pra tiTraté de ser mejor para ti

Tô no fundo do poçoEstoy en el fondo de roca

Pra mim sou mais um desgostoPara mí soy más de un corazón roto

Pra você não é diferentePara ti no es diferente

Pra mim sou pouco demaisPara mí soy demasiado pequeña

E tu pensa "realmente"Y piensas que «realmente

Cansei de te amar demaisEstoy cansado de quererte demasiado

E não ter mais retornoY no más retorno

Tentei ser melhor pra tiTraté de ser mejor para ti

Tô no fundo do poçoEstoy en el fondo de roca

Eu não queria ser euNo quería ser yo

Já não sou nada sem vocêYa no soy nada sin ti

Agora que cê foi emboraAhora que te has ido

Não vou me reconhecerNo me reconoceré