Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Peço licençaDiscúlpeme

Eu peço licençaLe ruego me disculpe

Eu peço licençaLe ruego me disculpe

O jogo já tá contra nósEl juego ya está en contra de nosotros

E o pensamento embaçadoY el pensamiento borroso

Imagina se eu piro, me viro, no atrito e dou tiro em quem tá do meu ladoImagina si doy la vuelta, me doy la vuelta, en fricción y disparo a quien esté de mi lado

Isso é Amaralina, PeixeEsto es Amaralina, Fish

Né brincadeiraNo bromees

Morre mais cedo até quemMuere antes hasta que

Não tá de bobeiraNo estás tonteando

É toque de recolher, nenhum medo na ruaEs toque de queda, no hay miedo en la calle

Se não for o perigo, fica na suaSi no es el peligro, quédate en tu

Não dá tempo pra pedir socorroNo hay tiempo para pedir ayuda

Nem no abrigo cê tá protegidoNi siquiera estás protegido en el refugio

Inimigos são dois, (será?) a polícia e o bandidoLos enemigos son dos, (¿lo será?) la policía y el bandido

Peço proteção pra minha famíliaPido protección para mi familia

Peço proteção pros meus camaradasPido protección para mis camaradas

Peço proteção aos antepassadosPido protección de los antepasados

Peço proteção pra mimPido protección para mí

Deixa que o mal se entregaDeja que el mal se rinda

Loucura é ser piorLoco es ser peor

Deixa que o mal se entregaDeja que el mal se rinda

Loucura é ser piorLoco es ser peor

Deixa que o mal se entregaDeja que el mal se rinda

Loucura é ser piorLoco es ser peor

Deixa que o mal se entregaDeja que el mal se rinda

Loucura é ser piorLoco es ser peor

Fé em DeusLa fe en Dios

Peço licençaDiscúlpeme

Eu peço licençaLe ruego me disculpe

Eu peço licençaLe ruego me disculpe

Com a sua licença eu chegoSi me disculpan, llegaré

Com a sua licença eu ficoSi me disculpan, me quedaré

Com a sua licença eu saioSi me disculpan, me iré

Com a sua licença eu chegoSi me disculpan, llegaré

Com a sua licença eu ficoSi me disculpan, me quedaré

Com a sua licença eu saioSi me disculpan, me iré

Com a sua licençaCon su permiso