Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My angelMi ángel
You were like an angelEras como un ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
That you're now an angelQue ahora eres un ángel
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
You were everything that I know to be rightEras todo lo que sé que es correcto
You were a guiding lightFuiste una luz guía
With the time that you hadCon el tiempo que tuviste
Never will we forget youNunca te olvidaremos
You brought us so much joyNos trajiste tanta alegría
Into all our lives, and youA todas nuestras vidas, y nos
Showed us how to loveEnseñaste cómo amar
We had each other thenNos teníamos el uno al otro entonces
Wish you'd shared your painOjalá hubieras compartido tu dolor
Maybe you'd still be hereQuizás aún estarías aquí
We never knew your fearsNunca conocimos tus miedos
Wish you'd let us inOjalá nos hubieras dejado entrar
Maybe then, you'd still be here, cause...Quizás entonces, aún estarías aquí, porque...
You were like an angelEras como un ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
That you're now an angelQue ahora eres un ángel
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
AngelÁngel
You were like an angelEras como un ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
(You're my angel)(Tú eras mi ángel)
You're now an angelAhora eres un ángel
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
You were everything so sweet and so kindEras todo tan dulce y amable
You were that guiding light, in so many livesEras esa luz guía, en tantas vidas
Never stop missing youNunca dejo de extrañarte
You stay on my mindPermaneces en mi mente
Now it's hard to not cryAhora es difícil no llorar
We had each other thenNos teníamos el uno al otro entonces
Wish you'd shared your painOjalá hubieras compartido tu dolor
Maybe you'd still be hereQuizás aún estarías aquí
We never knew your fearsNunca conocimos tus miedos
Wish you'd let us inOjalá nos hubieras dejado entrar
Maybe then, you'd still be here, cause...Quizás entonces, aún estarías aquí, porque...
You were like an angelEras como un ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
You're now an angelAhora eres un ángel
(I want the world to know)(Quiero que el mundo lo sepa)
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
AngelÁngel
You were like an angelEras como un ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
(You're my angel)(Tú eras mi ángel)
You're now an angelAhora eres un ángel
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
(Said you're my angel)(Dije que eras mi ángel)
You were like an angelEras como un ángel
My angelMi ángel
And I think that all should know, that...Y creo que todos deberían saber que...
You're now an angelAhora eres un ángel
Now that you're living with our LordAhora que estás viviendo con nuestro Señor
AngelÁngel
Sweet angelDulce ángel