Quick Escape

Pearl Jam

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Reconnaissance on the cornerReconocimiento en la esquina

In the old world not so farEn el viejo mundo no tan lejos

First we took an aeroplanePrimero tomamos un avión

Then a boat to ZanzibarLuego un barco a Zanzíbar

Queen cracking on the blasterReina agrietándose en el blaster

And Mercury did riseY Mercurio se levantó

Came along where we all belongedLlegamos donde todos pertenecíamos

You were yours and I was mineTú eras tuya y yo era mía

Yeah, yeahSí, sí

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

HadTenía

Crossed the border to MoroccoCruzó la frontera con Marruecos

Kashmir then MarrakechCachemira luego Marrakech

The lengths we had to go to thenLos extremos a los que teníamos que llegar entonces

To find a place Trump hadn't fucked up yetPara encontrar un lugar que Trump aún no había arruinado

Living life on the back porchVivir la vida en el porche trasero

Lifting rocks to make a wageLevantando rocas para ganar un salario

Every sunset paid attention toCada puesta de sol prestó atención a

Not a starry night went to wasteNo se desperdició una noche estrellada

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

And here we are, the red planetY aquí estamos, el planeta rojo

Craters across the skylineCráteres a través del horizonte

A sleep sack in a bivouacUn saco de dormir en un vivac

And a Kerouac sense of timeY un sentido del tiempo Kerouac

And we think about the old daysY pensamos en los viejos tiempos

Of green grass, sky and red wineDe hierba verde, cielo y vino tinto

Should've known so fragileDebería haber sabido tan frágil

And avoided this one-way flightY evitó este vuelo de ida

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had to quick escapeTuve que escapar rápido

Had (uh-uh-uh-uh)Tenía (uh-uh-uh-uh)