Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My mind, out of my mind,Mi mente, fuera de mi mente,
In my mind's eye.En el ojo de mi mente.
You've got mirrors in front of your eyes,Tienes espejos frente a tus ojos,
You can't see truth for self-obsession,No puedes ver la verdad por la auto-obsesión,
Compromise, why don't you live your life,¿Por qué no vives tu vida,
Are you so scared you'll be forgotten?¿Tienes tanto miedo de ser olvidado?
As you stare into the sun,Mientras miras fijamente al sol,
Are you scared you'll be forgotten?¿Tienes miedo de ser olvidado?
As you stare into the water.Mientras miras fijamente al agua.
In time you will arrive with a clear mind,Con el tiempo llegarás con una mente clara,
You'll be sure you're not afraid of a freefall.Estarás seguro de no tener miedo a caer libremente.
Words can't say all the things that you feel,Las palabras no pueden expresar todo lo que sientes,
No faith that they'll outlive you anyway,Sin fe en que te sobrevivirán de todos modos,
Down and out but no one's writing a book,Abatido pero nadie está escribiendo un libro,
Altruistic or just trying to shine bright?¿Altruista o solo tratando de brillar intensamente?
Are you scared you'll be forgotten?¿Tienes miedo de ser olvidado?
As you stare into the sun,Mientras miras fijamente al sol,
As you stare into the water.Mientras miras fijamente al agua.