Being So Normal

Is this on?¿Está esto encendido?

She said, with unblinking eyesElla dijo, con los ojos sin pestañear

In the front yard when we stepped outsideEn el patio delantero cuando salimos

You're alright?¿Estás bien?

I thought I heard her say to meCreí haberla oído decirme

But I was freaked 'cause I saw Chuck kiss Livy JeannePero estaba asustado porque vi a Chuck besar a Livy Jeanne

Sometimes I can still see youA veces todavía puedo verte

Just like I used toJusto como solía hacerlo

But I grew my hairPero me dejé crecer el pelo

And you got tattoosY tienes tatuajes

And man, that's hard to look throughY hombre, eso es difícil de ver

Somebody took the piss right out of meAlguien me sacó de quicio

For the last time right before that HalloweenPor última vez justo antes de Halloween

Who was that, on the stair before the dance?¿Quién era ese, en la escalera antes del baile?

And why do you go and say that this could never last?¿Y por qué vas y dices que esto nunca podría durar?

Sometimes I can still see youA veces todavía puedo verte

Just like I used toJusto como solía hacerlo

But I grew my hairPero me dejé crecer el pelo

And you got tattoosY tienes tatuajes

And man, that's hard to look throughY hombre, eso es difícil de ver