Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Collecting your stones and I don't careRecolectando tus piedras y no me importa
I stand in the middle of anywhereEstoy parado en medio de cualquier lugar
I feel it in my bones, my skin and my bloodLo siento en mis huesos, mi piel y mi sangre
I've reached the point of no returnHe llegado al punto de no retorno
Smiling at me, they're all smiling at meSonriendo hacia mí, todos me sonríen
Like something is wrongComo si algo estuviera mal
Like I'll never be freeComo si nunca seré libre
Smiling at me, they're all smiling at meSonriendo hacia mí, todos me sonríen
It won't take too longNo tomará mucho tiempo
Every time I close my eyes, I'm fearlessCada vez que cierro los ojos, soy intrépido
As I watch the clouds go byMientras veo pasar las nubes
I feel it burning in my mindLo siento arder en mi mente
Close the door, turn off the light - I'm fearlessCierra la puerta, apaga la luz - soy intrépido
Make me numb and hypnotizedHazme insensible e hipnotizado
Kill me with bright lights, kill me with bright lightsMátame con luces brillantes, mátame con luces brillantes
Infecting my soul, so unawareInfectando mi alma, tan inconsciente
I stand in the rain and you put me thereEstoy parado bajo la lluvia y tú me pusiste aquí
No reason to go back, no reason to runSin razón para volver, sin razón para huir
And they'll just watch me burnY ellos solo me verán arder
Smiling at me, they're all smiling at meSonriendo hacia mí, todos me sonríen
Like something is wrongComo si algo estuviera mal
Like I'll never be freeComo si nunca seré libre
Smiling at me, they're all smiling at meSonriendo hacia mí, todos me sonríen
It won't take too long?¿No tomará mucho tiempo?
Every time I close my eyes, I'm fearlessCada vez que cierro los ojos, soy intrépido
As I watch the clouds go byMientras veo pasar las nubes
I feel it burning in my mindLo siento arder en mi mente
Close the door, turn off the light - I'm fearlessCierra la puerta, apaga la luz - soy intrépido
Make me numb and hypnotizedHazme insensible e hipnotizado
Kill me with bright lights, kill me with bright lightsMátame con luces brillantes, mátame con luces brillantes
And the daylight's nearY la luz del día está cerca
Close my eyes and I disappearCierro los ojos y desaparezco
Watch me fade to blackMírame desvanecerme a negro
No one else is hereNadie más está aquí
No reflections interfereNinguna reflexión interfiere
And I fade to blackY me desvanezco a negro
Could it be? I see it there¿Podría ser? Lo veo ahí
In the dark, coming fastEn la oscuridad, acercándose rápido
I can't reject it, so I prayNo puedo rechazarlo, así que rezo
(But it's a godless place)(Pero es un lugar sin dios)
I must believe the cross I bareDebo creer que la cruz que cargo
Eventually will be light as airEventualmente será ligera como el aire
And I'll be preparedY estaré preparado
Every time I close my eyes, I'm fearlessCada vez que cierro los ojos, soy intrépido
As I watch the clouds go byMientras veo pasar las nubes
I feel it burning in my mindLo siento arder en mi mente
Close the door, turn off the light - I'm fearlessCierra la puerta, apaga la luz - soy intrépido
Make me numb and hypnotizedHazme insensible e hipnotizado
Kill me with bright lights, kill me with bright lightsMátame con luces brillantes, mátame con luces brillantes