Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Look who's advertisingMira quién está anunciando
Billboards everywhereCarteles por todas partes
"See Hellacious Acres'Ve Infierno Aterrador
Your tailor made nightmare"Tu pesadilla a medida'
Traffic is backed up for milesEl tráfico está colapsado por millas
Attendants welcome you with devilish smilesLos asistentes te dan la bienvenida con sonrisas diabólicas
Steady ... steady ...Paso firme... paso firme...
Have your tickets readyTen tus boletos listos
Steady ... steady ...Paso firme... paso firme...
Go to hellVe al infierno
After darkDespués del anochecer
It's a sin filled cityEs una ciudad llena de pecado
An amusement parkUn parque de diversiones
It's a one way ticket to the other sideEs un boleto de ida al otro lado
It's a Dr. Jekyll and a Mr. HydeEs un Dr. Jekyll y un Sr. Hyde
See Lizzie Borden, she's one of the starsMira a Lizzie Borden, ella es una de las estrellas
And Tricky Dicky barkin'Y Tricky Dicky ladrando
Flashin' you his pardonMostrándote su perdón
Jack the Ripper slashin' your tiresJack el Destripador cortando tus llantas
Even the devil needs moneyIncluso el diablo necesita dinero
To cover his overheadPara cubrir sus gastos generales
That's why he opened Hellacious AcresPor eso abrió Infierno Aterrador
Or so his press agent saidO al menos eso dijo su agente de prensa
Hang out with heaviesJúntate con los pesados
Your partners in crimeTus cómplices en el crimen
Forget the consequences, have a good timeOlvida las consecuencias, diviértete
Steady ... steady ...Paso firme... paso firme...
Have your tickets readyTen tus boletos listos
Steady ... steady ...Paso firme... paso firme...
Go to hellVe al infierno
After darkDespués del anochecer
It's a sin filled cityEs una ciudad llena de pecado
An amusement parkUn parque de diversiones
It's a one way ticket to the other sideEs un boleto de ida al otro lado
It's a Dr. Jekyll and a Mr. HydeEs un Dr. Jekyll y un Sr. Hyde
Get down and study suspicion and doubtBaja y estudia la sospecha y la duda
At Hellacious AcresEn Infierno Aterrador
Listen mischief makersEscucha alborotadores
Admission's free you pay to get outLa entrada es gratis, pagas para salir