Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Break bread (where them ballers at)Partir el pan (¿dónde están los ballers)
Break bread-break bread (where them ballers at)Partir el pan-partir el pan (¿dónde están los ballers)
Break bread-break bread (where them ballers at)Partir el pan-partir el pan (¿dónde están los ballers)
Break bread-break breadPartir el pan-partir el pan
Break bread - [15x]Partir el pan - [15x]
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]
You breaking bread, what's up with it¿Estás partiendo el pan, qué onda con eso?
You breaking bread, what's up with it¿Estás partiendo el pan, qué onda con eso?
I'm turning heads, when I enter the clubHago girar cabezas, al entrar al club
I'm Gucci this Fendi that, I'm all of the aboveSoy Gucci esto, Fendi aquello, soy todo lo anterior
[Paul Wall][Paul Wall]
When it comes to jewelry, I'm like T.J. FordCuando se trata de joyas, soy como T.J. Ford
Cause my diamonds, average bout 15 pointsPorque mis diamantes, promedian unos 15 puntos
All my T.V. VS, nothing less than the bestTodas mis T.V. VS, nada menos que lo mejor
So I guess, that means I got expensive breathAsí que supongo, eso significa que tengo aliento caro
But I'm more than just jewelry, I'm more than just icePero soy más que solo joyas, soy más que solo hielo
But me looking like a scrub, just wouldn't saficePero yo luciendo como un desaliñado, simplemente no sería suficiente
I got rolls gold glowing, lap tops showingTengo oro rodado brillante, laptops mostrando
Bremie Louis the Thirteenth, to keep it flowingBremie Louis the Thirteenth, para mantenerlo fluyendo
I can keep going and going, but what's the usePodría seguir y seguir, pero ¿cuál es el uso?
You know I'm balling in the mix, cause I got the juiceSabes que estoy brillando en la mezcla, porque tengo el jugo
I run with wise guys, so it's no surpriseCorro con tipos sabios, así que no es sorpresa
Everywhere I go, women undress me with they eyesA donde quiera que vaya, las mujeres me desnudan con la mirada
Boys can't knock it, I'm on the rise like a rocketLos chicos no pueden criticarlo, estoy en ascenso como un cohete
Big bank take lil' bank, I let you pick which pocketEl banco grande se lleva al banco pequeño, te dejo elegir qué bolsillo
My wrist glowing, like I stuck my hand in a socketMi muñeca brilla, como si hubiera metido la mano en un enchufe
It's Paul Wall can't nobody stop it, break breadEs Paul Wall, nadie puede detenerlo, partir el pan
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]
[Lew Hawk][Lew Hawk]
I'm a star stunning nigga, when I step in the clubSoy un tipo deslumbrante, cuando entro al club
Channel sets cross my wrist, just like a light bulbCon conjuntos de Channel cruzando mi muñeca, como una bombilla
Got Gucci cross my feet, while I shock and rockTengo Gucci en mis pies, mientras sorprendo y rockeo
Popping Crystal bottles, will make these hoes bopHaciendo estallar botellas de Cristal, hará que estas chicas se muevan
We some top notch playas, ain't no time for actingSomos jugadores de primera, no hay tiempo para actuar
We need ATM machines, for the loot we stackingNecesitamos cajeros automáticos, para el botín que estamos acumulando
Better think shoot a fee, I bet it won't break meMejor piensa en disparar una tarifa, apuesto a que no me romperá
Plus I spend a few G's, up in VIPAdemás gasto unos cuantos miles, en VIP
It's the currency, that make these hoochies hunchEs la moneda, la que hace que estas chicas se agachen
All they want is a hour fifty, take em out to lunchTodo lo que quieren es una hora cincuenta, llevarlas a almorzar
But they must be drunk, I never trick off endsPero deben estar borrachas, nunca derrocho dinero
Just flip a blue Benz, with the blue eyes lensSolo cambio un Benz azul, con lentes de ojos azules
On 16 headed North, with my chrome girlfriendEn la 16 rumbo al norte, con mi novia de cromo
She could make your life end, and not get sent to the PennElla podría poner fin a tu vida, y no ser enviada a la Pen
This for my niggaz in the Penn, that won't see sunshineEsto es para mis negros en la Pen, que no verán la luz del sol
Got princess cuts in my mouth, you could see sunshine, break breadTengo cortes de princesa en mi boca, puedes ver la luz del sol, partir el pan
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]
[Gu-U][Gu-U]
Jumping in the slab, I'm bound to turn headsSaltando en el slab, estoy destinado a llamar la atención
In something's blue red, running lights like the FED'sEn algo azul rojo, pasando luces como la FED
Man I feel like Pac, it's all eyes on meHombre, me siento como Pac, todos los ojos en mí
Sitting on 23's, in the black SUVSentado en 23, en la SUV negra
A life of luxury, that's the life for meUna vida de lujo, esa es la vida para mí
You can catch me at the mall, spending 15 theePuedes encontrarme en el centro comercial, gastando 15 mil
On the piece and chain, got rocks and ringsEn la pieza y la cadena, tengo rocas y anillos
Hoes attitudes changed, since I'm having thangsLas actitudes de las chicas cambiaron, desde que tengo cosas
It's hard to explain, but that's the way it goesEs difícil de explicar, pero así es como va
Over night I went from showing rocks, to rocking showsDe la noche a la mañana pasé de mostrar rocas, a hacer shows
Hoes that wouldn't speak, now they watching meChicas que no hablarían, ahora me están mirando
But I'm trying to figure out, is it the watch or mePero estoy tratando de averiguar, ¿es el reloj o yo?
Or the foreign car, with the blue eyed lensO el auto extranjero, con los lentes de ojos azules
It's a bird it's a plane, that's my made back BenzEs un pájaro, es un avión, ese es mi Benz hecho a medida
Is we cutting or what, is what I'm asking her¿Estamos cortando o qué, es lo que le pregunto?
In Texas she saw my chain, it's a massacre, break breadEn Texas vio mi cadena, es una masacre, partir el pan
[Hook - 2x][Estribillo - 2x]