Scared

I'm scared to say I love youEstoy asustado de decirte que te quiero

Afraid to let you knowTemeroso de dejarte saber

That the simplest of wordsQue las palabras más simples

Won't come out of my mouthNo saldrán de mi boca

Though I'm dying to let them goAunque muero por decirlas

Trying to let you knowTratando de hacértelo saber

I have to say I'm sorryTengo que decir que lo siento

Don't feel sad for meNo te pongas triste por mí

But the beautiful birdsPero los hermosos pájaros

Won't fly out of their cageNo volarán de su jaula

Though I'm trying to set them freeAunque intento liberarlos

Trying to let you seeTratando de hacerte ver

How much you mean to meCuánto significas para mí

I remember the first time we metRecuerdo la primera vez que nos encontramos

Tears in our eyes reflectingLágrimas en nuestros ojos reflejando

Something connecting from so long agoAlgo conectando desde hace mucho tiempo

It might have been told in the starsPuede que haya sido contado en las estrellas

Maybe that's what is wasQuizás eso fue

It doesn't matter becauseNo importa porque

I'm still too scared to tell youTodavía tengo demasiado miedo de decirte

Afraid to let you seeTemeroso de dejarte ver

That the simplest of wordsQue las palabras más simples

Wont' come out of my mouthNo saldrán de mi boca

Though I'm dying to set them freeAunque muero por liberarlas

Trying to let you seeTratando de hacerte ver

How much it means to meCuánto significa para mí

How much you mean to meCuánto significas para mí

How much you mean to me nowCuánto significas para mí ahora