Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If god comes down, which he won'tSi Dios bajara, lo cual no hará
Half the do-gooders, will find they don't.La mitad de los bienhechores descubrirían que no lo son.
If jesus christ is alive, which he's not,Si Jesucristo estuviera vivo, lo cual no está,
He'd get rid of every follower that he's got.Se desharía de cada seguidor que tiene.
Don't do what you can just say that you wouldNo hagas lo que puedes, solo di que lo harías
As long as it makes you feel so goodMientras te haga sentir tan bien
Cleverly shouldDeberías ser astuto
As long as it makes you feel goodMientras te haga sentir bien.
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
A freezing cold body would die for a quiltUn cuerpo congelado moriría por una manta
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
If the messiah is drew back down,Si el mesías regresara,
How come the highest priest dressed up as clown?¿Por qué el sumo sacerdote se viste de payaso?
If the bible is made up, which it is,Si la biblia es un invento, lo cual lo es,
The last laugh can't be ours, it must be hisLa última risa no puede ser nuestra, debe ser suya.
Bleed countries dry, till they pray for a floodExplotar países hasta que rueguen por un diluvio
As long as it makes you feel goodMientras te haga sentir bien
Bid death farewell leave the face in the mudDespedirte de la muerte dejando el rostro en el barro
As long as it makes you feel goodMientras te haga sentir bien.
The blooming, while crush wiltLa floración, mientras aplasta se marchita
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
A freezing cold body would die for a quiltUn cuerpo congelado moriría por una manta
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Water to wine, or gold into bloodDe agua a vino, o de oro a sangre
As long as it makes you feel goodMientras te haga sentir bien
You'll feed the five thousand if spotlight incurredAlimentarás a las cinco mil personas si la luz lo requiere
It'll make you look bloody goodTe hará lucir malditamente bien.
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
Does it rack you with guilt?¿Te atormenta la culpa?
white man bombs work, 10 black workers blood spilledEl trabajo de bombas de hombres blancos, 10 trabajadores negros sangran
does that rack you with guilt?¿Eso te atormenta con culpa?
you leave the church, whilst your house is builtDejas la iglesia, mientras tu casa se construye
doesn't that rack you with guilt?¿Eso no te atormenta con culpa?