Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meanwhile, back in ParisMientras tanto, de vuelta en París
I was embarrassed, babyEstaba avergonzado, nena
A westbound airline took her awayUna aerolínea con rumbo al oeste se la llevó
Yeah, yeahSí, sí
Was way past midnightYa era pasada la medianoche
Oh, they caught the last flightOh, tomaron el último vuelo
And now we're strangersY ahora somos extraños
And I really don't know what to sayY realmente no sé qué decir
I'm gonna find himVoy a encontrarlo
And I'm gonna remind himY le voy a recordar
He may be the bloody masterPuede ser el maldito maestro
But not one of his fatePero no uno de su destino
He lied to the agent, he liedMintió al agente, mintió
Lied till he got his paycheckMintió hasta que recibió su cheque
And when I find himY cuando lo encuentre
He's really gonna have to payRealmente va a tener que pagar
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
All over the subway wallPor todo el muro del metro
Action for slander, read all about itAcción por difamación, léanlo todo
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
It's front page newsEs noticia de primera plana
Action for slander, read all about itAcción por difamación, léanlo todo
Well, I'm afraid nowBueno, ahora tengo miedo
I'm gonna throw him the bait nowVoy a tenderle la trampa ahora
Like I saidComo dije
He may be the bloody masterPuede ser el maldito maestro
But he's really gonna have to payPero realmente va a tener que pagar
Took up my ladySe llevó a mi dama
They must be crazy, yeahDeben estar locos, sí
He told a lie nowDijo una mentira ahora
And he's really gonna have to payY realmente va a tener que pagar
Forever, forever and ever and everPor siempre, por siempre y siempre
And a dayY un día
He's really gonna have to payRealmente va a tener que pagar
Forever, forever and ever and everPor siempre, por siempre y siempre
And a dayY un día
Give me some of thatDame algo de eso
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
All over the subway wallPor todo el muro del metro
Action for slander, read all about itAcción por difamación, léanlo todo
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
It's front page newsEs noticia de primera plana
Action for slander, read all about itAcción por difamación, léanlo todo
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
Stick him in the ground, six feet downEntiérrenlo, seis pies bajo tierra
Action for slander, read all about itAcción por difamación, léanlo todo
I don't know when, KenNo sé cuándo, Ken
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo
If you can read, look at thisSi puedes leer, mira esto
Action, action, read all about itAcción, acción, léanlo todo