Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A resignation, my resignationUna renuncia, mi renuncia
From the space stationDesde la estación espacial
I've got to get out before they let me goTengo que salir antes de que me dejen ir
Before they let me goAntes de que me dejen ir
Inebriation, my intoxicationEmbriaguez, mi intoxicación
Needed medicationMedicación necesaria
I've gotta get out before they let me goTengo que salir antes de que me dejen ir
Before they let me goAntes de que me dejen ir
Then I caught a cold wind one nightLuego atrapé un frío viento una noche
They took me to a place I swore I'd dieMe llevaron a un lugar donde juré que moriría
Now I'm feelin' so much betterAhora me siento mucho mejor
Livin' in this weatherViviendo en este clima
I'm gettin' green, oh, yeah! I'm gettin' rightMe estoy volviendo verde, ¡sí! Estoy mejorando
I'm gettin' by on getting byEstoy sobreviviendo
Now life is so much betterAhora la vida es mucho mejor
I'm handin' in this letterEntregando esta carta
I'm beggin' for this kind of lifeEstoy rogando por este tipo de vida
I wish that they'd accept my resignationDesearía que aceptaran mi renuncia
They say I'm crazy, boy, they say I'm lazyDicen que estoy loco, chico, dicen que soy perezoso
I better hit up DaisyMejor llamar a Daisy
And head to the last call tavern tonightY dirigirme al bar de la última llamada esta noche
Oh, tavern tonightOh, esta noche
Emancipation, my aproclaimationEmancipación, mi proclamación
Hop up in this LincolnSube a este Lincoln
We'll head to the last call tavern tonightIremos al bar de la última llamada esta noche
The last call tavern tonightEl bar de la última llamada esta noche
Then I caught a cold wind one nightLuego atrapé un frío viento una noche
They took me to a place I swore I'd dieMe llevaron a un lugar donde juré que moriría
Now I'm feelin' so much betterAhora me siento mucho mejor
Livin' in this weatherViviendo en este clima
I'm gettin' green, oh, yeah! I'm gettin' rightMe estoy volviendo verde, ¡sí! Estoy mejorando
I'm gettin' by on getting byEstoy sobreviviendo
Now life is so much betterAhora la vida es mucho mejor
I'm handin' in this letterEntregando esta carta
I'm beggin' for this kind of lifeEstoy rogando por este tipo de vida
I wish that they'd accept my resignationDesearía que aceptaran mi renuncia
ResignationRenuncia
Capitulation, don't attack the nationCapitulación, no atacar a la nación
Hand in your resignationEntrega tu renuncia
And head to the last call tavern tonightY dirígete al bar de la última llamada esta noche
Last call tavern tonightBar de la última llamada esta noche
A resignation, my resignationUna renuncia, mi renuncia
From the space stationDesde la estación espacial
Head to the last call tavern tonightDirígete al bar de la última llamada esta noche
Last call tavern tonightBar de la última llamada esta noche
ResignationRenuncia
ResignationRenuncia