Gone Again

Hey now man's own kinHey ahora, propio de la familia del hombre

We commend into the windLo encomendamos al viento

Grateful arms grateful limbsBrazos agradecidos, miembros agradecidos

Grateful soul he's gone againAlma agradecida, otra vez se fue

I have a winter's taleTengo un cuento de invierno

How vagrant hearts relent prevailCómo los corazones vagabundos ceden y prevalecen

Sow their seed into the windSiembran su semilla en el viento

Seize the sky and they're gone againToman el cielo y otra vez se van

Fame is fleeting god is nighLa fama es fugaz, Dios está cerca

We raise our arms to him on nightLevantamos nuestros brazos hacia él en la noche

We shoot our flint into the sunDisparamos nuestra chispa hacia el sol

We bless our spoils and we're gone we're goneBendecimos nuestros botines y nos vamos, nos vamos

Hey now man's own kinHey ahora, propio de la familia del hombre

We commend into the windLo encomendamos al viento

Grateful arms grateful limbsBrazos agradecidos, miembros agradecidos

Grateful heart he's gone againCorazón agradecido, otra vez se fue

Here a man man's own kinAquí un hombre, propio de la familia del hombre

He turned his back and his own people shot himÉl les dio la espalda y su propia gente lo disparó

And he fell on his kneesY cayó de rodillas

Before the burning planeAnte el avión en llamas

And he beheld fields of gold his land his sunY contempló campos de oro, su tierra, su sol

And he arose his blood aflameY se levantó con su sangre en llamas

The clouds pressed with hand prints stainedLas nubes presionadas con huellas manchadas

One last breathUn último aliento

The sky is highEl cielo es alto

The hungry earthLa tierra hambrienta

The empty veinLa vena vacía

The ashes rainLas cenizas llueven

Death's own bedLa cama de la muerte

Man's own kinPropio de la familia del hombre

Into the windAl viento

One last breathUn último aliento

Hole in lifeAgujero en la vida

Love knot tiedNudo de amor atado

Braid undoneTrenza deshecha

Child bornNiño nacido

The hollow hornEl cuerno hueco

Warrior criedEl guerrero lloró

A warrior diedUn guerrero murió

One last breathUn último aliento

Lick of flameLengüetazo de llama

Spirit moanedEl espíritu gimió

Spirit shedEl espíritu derramó

The heavens fedLos cielos alimentaron

Man's own kinPropio de la familia del hombre

Grips the skyAgarra el cielo

And he's gone againY otra vez se fue

Hey now man's own kinHey ahora, propio de la familia del hombre

We lay down into the windNos acostamos al viento

Grateful arms grateful limbsBrazos agradecidos, miembros agradecidos

Grateful heart he's gone againCorazón agradecido, otra vez se fue

Hey now man's own kinHey ahora, propio de la familia del hombre

He ascends into the windÉl asciende al viento

Grateful heart grateful limbsCorazón agradecido, miembros agradecidos

Grateful man he's gone againHombre agradecido, otra vez se fue