Augustine

As the belltower blocks the sunlightMientras el campanario bloquea la luz del sol

All the seeds in our garden fightTodas las semillas en nuestro jardín luchan

To break and blossom all to be adoredPor romper y florecer para ser adoradas

And look your skirt is tornY mira, tu falda está rasgada

And there's blood on my sheetsY hay sangre en mis sábanas

Here comes a lowman of the lawAquí viene un hombre de la ley

Fist tight, banging on the doorPuño apretado, golpeando la puerta

And knocking me down on it's weightY derribándome con su peso

And I let him inY lo dejo entrar

As I pass out into a dreamMientras me desmayo en un sueño

Whooping cranes and woodland beignsGrullas y seres del bosque

Great white wings beatingGrandes alas blancas batiendo

In an attic, in a house, in the dead of nightEn un ático, en una casa, en plena noche

Singing, oh! My Augustine, Augustine!Cantando, ¡Oh! Mi Agustín, Agustín

Oh! Is this forever, ever? Oh, oh¡Oh! ¿Es esto para siempre, siempre? Oh, oh

Sweet Augustine, AugustineDulce Agustín, Agustín

What does this mean for us?¿Qué significa esto para nosotros?

Does it mean that I can never change my ways¿Significa que nunca podré cambiar mis formas?

And that's why, love, you shouldn't stayY por eso, amor, no deberías quedarte

Still you will and love meAun así lo harás y me amarás

Like a mother, or a maid bringing you down, downComo una madre, o una criada haciéndote caer, caer

Down on your brazen kneesDe rodillas descaradas

Watering the worms and weedsRegando los gusanos y las malas hierbas

Thinking, why does love leave me so damn coldPensando, ¿por qué el amor me deja tan malditamente frío?

And I'm getting oldY me estoy poniendo viejo

And is this what it should be¿Y esto es lo que debería ser?

Well... Is it?Bueno... ¿Lo es?

Oh! My Augustine, Augustine!¡Oh! Mi Agustín, Agustín

Oh! Is this forever, ever? Oh, oh¡Oh! ¿Es esto para siempre, siempre? Oh, oh

Sweet Augustine, AugustineDulce Agustín, Agustín

Do we kill this one tonight?¿Matamos a este esta noche?

And now come the tears, heavy and hotY ahora vienen las lágrimas, pesadas y calientes

It becomes clear, this is all we gotSe vuelve claro, esto es todo lo que tenemos

As I hold you to my bedMientras te abrazo en mi cama

Like a cancer or a curseComo un cáncer o una maldición

Be my loving nurseSé mi enfermera amorosa

As we fall back into the impossible dreamMientras caemos de nuevo en el sueño imposible