Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I lie awake and feel the nightMe quedo despierto y siento la noche
A million different thoughts in mindUn millón de pensamientos diferentes en mi mente
And everything reminds me of your faceY todo me recuerda a tu rostro
Maybe too late to realizeQuizás sea demasiado tarde para darme cuenta
The smile has left your eyesLa sonrisa ha abandonado tus ojos
But we shared so many dreams I can't erasePero compartimos tantos sueños que no puedo borrar
It's all about a little doubtTodo se trata de una pequeña duda
If you change your point of viewSi cambias tu punto de vista
And so I hope that our love is in the moodY así espero que nuestro amor esté de humor
To be continuedPara ser continuado
Sometimes it's not that easyA veces no es tan fácil
To keep things goin' onMantener las cosas en marcha
I know it's not that easySé que no es tan fácil
But I hope that our love is in the moodPero espero que nuestro amor esté de humor
To be continuedPara ser continuado
I'm sorry for the tears we criedLo siento por las lágrimas que lloramos
Sorry for the words last nightLo siento por las palabras de anoche
Maybe they were better left unsaidQuizás era mejor dejarlas sin decir
Somehow I know we'll cure the painDe alguna manera sé que curaremos el dolor
It's just a little summer rainEs solo una pequeña lluvia de verano
Let me try to get these clouds out of your headDéjame intentar sacar esas nubes de tu cabeza
It's all about a little doubtTodo se trata de una pequeña duda
If you change your point of viewSi cambias tu punto de vista
And so I hope that our love is in the moodY así espero que nuestro amor esté de humor
To be continuedPara ser continuado
Sometimes it's not that easyA veces no es tan fácil
To keep things goin' onMantener las cosas en marcha
I know it's not that easySé que no es tan fácil
But I hope that our love is in the moodPero espero que nuestro amor esté de humor
To be continuedPara ser continuado
Take your time to change your mindTómate tu tiempo para cambiar de opinión
There's a way our love will findHay una forma en la que nuestro amor encontrará
I can show you - let me show youPuedo mostrarte - déjame mostrarte
And I know you will understandY sé que entenderás
Sometimes it's not that easyA veces no es tan fácil
To keep things goin' onMantener las cosas en marcha
Sometimes it's not that easyA veces no es tan fácil
I feel like holding onSiento que debo aferrarme
It's all about a little doubtTodo se trata de una pequeña duda
If you change your point of viewSi cambias tu punto de vista
And so I hope that our love is in the moodY así espero que nuestro amor esté de humor
To be continuedPara ser continuado