Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deixa eu voar mais uma vezDéjame volar una vez más
Mas dessa vez eu vou pra luaPero esta vez voy a la luna
Deixa eu vibra só com meu dreadDéjame vibrar sólo con mi miedo
Sempre na back e não recuaSiempre en la espalda y no retrocedas
Deixa eu curtir e sentirDéjame disfrutarlo y sentir
Tudo aquilo que a life permitirTodo lo que la vida permite
Deixa eu fluir eu estou a subirDéjame fluir. Voy a subir
Já não adianta tentar me oprimirYa no sirve de nada tratar de oprime
Eu vou, vou, vou, vou (tenta)Voy, voy, voy (intento)
Tudo aquilo que a life permitirTodo lo que la vida permite
Ou no, no, no, no (não dá)O en, en, en, en (no es suficiente)
Já não adianta tentar me oprimirYa no sirve de nada tratar de oprime
Mesmo ferido eu vou voarIncluso herido voy a volar
E derramar meu sangue a todosY derramar mi sangre a todos
Sou a águia gloriosa a vencer de todos modosSoy el águila gloriosa para ganar en todos los sentidos
Nem sei com quem mais vou falarNi siquiera sé con quién más voy a hablar
Eu não sei com quem mais desabafarNo sé con quién más hablar
Com ou sem os pisos pé na ruaCon o sin los pisos de pie en la calle
A life é minha é tuaLa vida es mía es tuya
Nem adianta zoarNo sirve de nada jugar
Pego a tua wife pra magoarTomo a su esposa para lastimar
Tentas oprimir não atuaIntentas oprimir, no actúas
Mas a culpa não é tuaPero no es tu culpa
É que a bala que tu mandas¿Es esa la bala que envías?
É medrosa então recuaTienes miedo, así que retrocede
Noites fora da linhaNoches fuera de la línea
Desespero em mim mergulhaLa desesperación en mí se hunde
Algo está a me machucarAlgo me está lastimando
Sacode deve ser agulhaShake debe ser aguja
Estavam a nos pôr a parteNos estaban dando el papel
Agora querem fazer parteAhora quieren ser parte de
Mas desculpa brada partePero lo siento, grita parte
Já não tens mais a tua parteYa no tienes tu parte
Ouviram brinquei no coroOíste que tocaba en el coro
Não vacilo em nenhum beatNo me muestreo en ningún momento
Como brinco no meu coiroComo jugar en mi espalda
Cabeludo tipo a pinkTipo peludo a rosa
Já tentaram de tudoLo han intentado todo
Nem assim eu estou a calaNo estoy tan callado
Carreira saborosaSabrosa carrera
Todos querem toca láTodo el mundo quiere golpearlo
Eu sou livre e sonhadorSoy libre y soñador
Na vossa armadilha eu não caiuEn tu trampa no caí
Não estarei preso a falar pra vocêsNo estaré atrapado hablando contigo
Como um papagaioComo un loro
Falam muito de mim masHablan mucho de mí, pero
Nem metade se viuNo se vio ni la mitad
Fim de semana atrás das gradesFin de semana tras las rejas
Segunda já não estou civilLunes ya no soy civil
Deixa eu voar mais uma vezDéjame volar una vez más
Mas dessa vez eu vou pra luaPero esta vez voy a la luna
Deixa eu vibra só com meu dreadDéjame vibrar sólo con mi miedo
Sempre na back e não recuaSiempre en la espalda y no retrocedas
Deixa eu curtir e sentirDéjame disfrutarlo y sentir
Tudo aquilo que a life permitirTodo lo que la vida permite
Deixa eu fluir eu estou a subirDéjame fluir. Voy a subir
Já não adianta tentar me oprimirYa no sirve de nada tratar de oprime
Eu vou, vou, vou, vou (tenta)Voy, voy, voy (intento)
Tudo aquilo que a life permitirTodo lo que la vida permite
Ou no, no, no, no (não dá)O en, en, en, en (no es suficiente)
Já não adianta tentar me oprimirYa no sirve de nada tratar de oprime