Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nosso amor é como sol e luaNuestro amor es como el sol y la luna
Quando um chega, o outro já partiuCuando uno llega, el otro ya se fue
Essa é nossa verdade cruaEsta es nuestra cruda realidad
Somos parte do que Deus já dividiuSomos parte de lo que Dios dividió
Impossível é acontecerImposible que suceda
Um encontro preparado para nósUn encuentro preparado para nosotros
Em um eclipse podemos nos verEn un eclipse podemos vernos
Mas depois nós estaremos sempre sósPero luego estaremos siempre solos
Eu confesso que me apaixoneiConfieso que me enamoré
Desde a primeira vez que eu te viDesde la primera vez que te vi
Não contive e me emocioneiNo pude contenerme y me emocioné
Quando o esplendor do seu brilho sentiCuando sentí el esplendor de tu brillo
O que vou fazer para viver¿Qué haré para vivir?
Se as estrelas não me dão consolaçãoSi las estrellas no me consuelan
Eu preciso estar com vocêNecesito estar contigo
Para dar sentido ao meu coraçãoPara darle sentido a mi corazón
Nós somos sol e luaSomos sol y luna
No dia e na noiteEn el día y en la noche
Que brilha longe no horizonteQue brillan lejos en el horizonte
Um encanta a noiteUno encanta la noche
O outro aquece o diaEl otro calienta el día
Isso é um açoite não ter sua companhiaEs un tormento no tener tu compañía