Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And when I feelY cuando siento
life's heavy labours calling.que las pesadas labores de la vida me llaman.
I make my selfMe hago
light aslightligero como la luz.
I think of thingsPienso en las cosas
as they come to mecomo vienen a mí
without warningsin previo aviso.
A train of thoughts passing through on the tracksUn tren de pensamientos pasando por las vías
CHORUSCORO
SunshineBrillo del sol
we be cruising,estamos cruzando,
it's in our musicestá en nuestra música
that's where the truth isahí es donde está la verdad
cos we have doneporque lo hemos hecho
that cos we haven't been thereporque no hemos estado allí
I wanna go thereQuiero ir allí
cos we will run that,porque lo lograremos,
I wanna go for realquiero ir de verdad
See the sun shineVer el sol brillar
in winter time see snow falling in summer timeen invierno ver caer la nieve en verano
it's all crazy like our mindstodo es una locura como nuestras mentes
all this anger makes us blind.toda esta ira nos ciega.
For all these poisons that are minePor todos estos venenos que son míos
I know I can not rewindsé que no puedo retroceder
as I struggle to be more kindmientras lucho por ser más amable
As the train liesMientras el tren yace
and I mess aroundy yo juego
I'm so young but not without a sound,soy tan joven pero no sin sonido,
been seen double,keeping me downhe sido visto doble, manteniéndome abajo
I fiddle with a thoughtjuego con un pensamiento
But not without a soundpero no sin sonido
CHORUSCORO
(I wanna feel it,(Quiero sentirlo,
I wanna be there,quiero estar allí,
I want you to feel it,quiero que lo sientas,
the way that I feel it.como yo lo siento.
Don't you conceal it,No lo ocultes,
come on reveal it,ven y muéstralo,
you better kiss memás te vale besarme
you better love your self.)más te vale amarte a ti mismo)
My body and your bodyMi cuerpo y tu cuerpo
can fuse into onepueden fusionarse en uno
shadow on the wall.sombra en la pared.
Your body and my bodyTu cuerpo y mi cuerpo
produce somebodyproducen a alguien
a soundbody.un cuerpo sonoro.
Just look what we conjuredSolo mira lo que hemos conjurado
out of nowhere like the notesde la nada como las notas
that thrill the airque emocionan el aire
CHORUSCORO
(I wanna feel it,(Quiero sentirlo,
I wanna be there,quiero estar allí,
I want you to feel it,quiero que lo sientas,
the waythat I feel it.como yo lo siento.
Don't you conceal it,No lo ocultes,
come on reveal it,ven y muéstralo,
you better kiss memás te vale besarme
you better love your self)más te vale amarte a ti mismo)