Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eles falam bobagensDicen tonterías
E eu não me importo,Y a mí no me importa,
Se esse é teu jeitoSi así eres tú
Eu não me incomodoNo me molesta
Eu me sinto bem,Me siento bien,
Estando ao seu ladoEstando a tu lado
Só trocando idéiasSolo intercambiando ideas
É... Ouvindo o seu papo!Sí... ¡Escuchando tu charla!
Você já foi a minha dúvidaTú solías ser mi duda
De uma gostosa brincadeiraDe un juego divertido
E uma dúvida tão gostosaY una duda tan agradable
Que já não é mais tão besteira!Que ya no es tan tonta
E aqui nesse jogoY aquí en este juego
Você faz presençaTú estás presente
E marcando seus pontosY sumando tus puntos
Aumenta a diferençaAumentas la diferencia
Pra você um cigarroPara ti un cigarrillo
E pra mim uma sodaY para mí una soda
Aqui a noite não passaAquí la noche no termina
E eu não quero mais saber!Y no quiero saber más!