This Time

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever call her nameQue alguna vez llamaré su nombre

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever play her gameQue alguna vez jugaré su juego

And this timeY esta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll endure this painQue soportaré este dolor

'cause this timePorque esta vez

Is the last timeEs la última vez

She'll ever hurt me againQue ella me lastimará de nuevo

I tell myself each morningCada mañana me digo a mí mismo

That we're throughQue ya terminamos

But every night i seePero cada noche veo

That it's not trueQue no es verdad

I run outSalgo corriendo

And track her downY la busco

Just so i can hang aroundSolo para poder estar cerca

And cryY llorar

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever call her nameQue alguna vez llamaré su nombre

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever play her gameQue alguna vez jugaré su juego

And this timeY esta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll endure this painQue soportaré este dolor

'cause this timePorque esta vez

Is the last timeEs la última vez

She'll ever hurt me againQue ella me lastimará de nuevo

Come on heart let's make believe we're fineVamos corazón, hagamos como si estuviéramos bien

We'll both agree the pain's just in our mindAmbos acordaremos que el dolor está solo en nuestra mente

I'll close my eyes and try not to hearCerraré los ojos e intentaré no escuchar

The things i'll say when she appearsLas cosas que diré cuando ella aparezca

To haunt mePara atormentarme

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever call her nameQue alguna vez llamaré su nombre

This timeEsta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll ever play her gameQue alguna vez jugaré su juego

And this timeY esta vez

Is the last timeEs la última vez

That i'll endure this painQue soportaré este dolor

'cause this timePorque esta vez

Is the last timeEs la última vez

She'll ever hurt me againQue ella me lastimará de nuevo