Love Refrain

おねがいちょっとlistenOnegai chotto listenPor favor, escucha un poco

なぜかわからないんだreasonNazeka wakaranai'n da reasonPor alguna razón no entiendo la razón

あふれだすきもちいったいどこからくるのAfuredasu kimochi ittai doko kara kuru no¿De dónde vienen estos sentimientos que desbordan?

ふたりであってからFutari deatte karaDesde que nos conocimos

もうなんかいめのきねんびMou nankai me no kinenbiYa no recuerdo cuántas veces hemos celebrado nuestro aniversario

あのころおもいだしてなつかしいねってわらうAno koro omoidashite natsukashii ne tte warauRecordando esos tiempos, sonreímos con nostalgia

わたしたあいかぎはしゃぐきみいとしくなってWatashita aikagi hashagu kimi itoshiku natteTu risa juguetona, querido, me hace amarte más

ふいにてをとってFui ni te wo totteDe repente tomaste mi mano

キスをしたKisu wo shitaY me besaste

このきもちわきっともうとめられないKono kimochi wa kitto mou tomerarenaiEstos sentimientos seguramente ya no se pueden detener

ぼくだけじゃないよねゆれうごくこどうBoku dake ja nai yo ne yure ugoku kodouNo soy el único, ¿verdad? Mi corazón late fuertemente

KISUをしてKISU wo shiteNos besamos

このきもちわずっときみだけのものKono kimochi wa zutto kimi dake no monoEstos sentimientos siempre serán solo tuyos

まだこいしてるMada koishiteruTodavía te amo

なんどでもいうよきみにNando demo iu yo kimi niTe lo diré una y otra vez

ラブリフレインRabu RifureinRefrán de amor

そんなのずるいSonna no zuruiEs tan injusto

BabyBabyBebé

わかっていたってそうMaybeWakatte ita tte sou MaybeAunque lo sabía, tal vez

なんだってゆるしちゃうよNan datte yurushichau yoPerdono cualquier cosa

どんなにわがままだってDonna ni wagamama datteNo importa cuán caprichoso seas

あのカフェもいったねAno Kafe mo itta neFuimos a ese café juntos

あんなこともしたよねAnna koto mo shita yo neHicimos cosas así juntos

すごしてきたどんなこともたいせつなMemoriiSugoshite kita donna koto mo taisetsu na MemoriiTodo lo que hemos pasado es un recuerdo precioso

こねこみたいにきまぐれあまえるきみKoneko mitai ni kimagure amaeru kimiEres tan caprichoso como un gatito mimado

ふいにふりむいてFui ni furimuiteDe repente te giraste hacia mí

キスをしたKisu wo shitaY me besaste

このきもちわきっともうとめられないKono kimochi wa kitto mou tomerarenaiEstos sentimientos seguramente ya no se pueden detener

ふれあうたびにまたゆれうごくこどうFureau tabi ni mata yure ugoku kodouCada vez que nos tocamos, mi corazón late fuertemente de nuevo

KISUをしてKISU wo shiteNos besamos

このきもちをずっときみにしかみせないKono kimochi wo zutto kimi ni shika misenaiEstos sentimientos siempre te los mostraré solo a ti

まだこいしてるMada koishiteruTodavía te amo

なんどでもいうよきみにNando demo iu yo kimi niTe lo diré una y otra vez

ラブリフレインRabu RifureinRefrán de amor

いつだってずっとItsu datte zuttoSiempre, siempre

おもってるきみをどんなときもOmotteru kimi wo donna toki moEstoy pensando en ti en todo momento

もっとそだてていきたいんだふたりのあいをMotto sodatete ikitai'n da futari no ai woQuiero hacer crecer nuestro amor aún más

キスをしたKisu wo shitaNos besamos

このきもちわきっともうとめられないKono kimochi wa kitto mou tomerarenaiEstos sentimientos seguramente ya no se pueden detener

ぼくだけじゃないよねゆれうごくこどうBoku dake ja nai yo ne yureugoku kodouNo soy el único, ¿verdad? Mi corazón late fuertemente

キスをしてKisu wo shiteNos besamos

このきもちわずっときみだけのものKono kimochi wa zutto kimi dake no monoEstos sentimientos siempre serán solo tuyos

あいかくせないAi kakusenaiNo puedo ocultar mi amor

うまくたもてないほどみだれてくこどうUmaku tamotenai hodo midareteku kodouMi corazón late tan desordenadamente que no puedo controlarlo

まだこいしてるMada koishiteruTodavía te amo

なんどでもいうよきみにNando demo iu yo kimi niTe lo diré una y otra vez

ラブリフレインRabu RifureinRefrán de amor