Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's where I was born, where I was raisedFue donde nací, donde crecí
It's where I spent my yesterdaysFue donde pasé mis ayeres
Cotton rows, tobacco fieldsHileras de algodón, campos de tabaco
That's where I felt how good country feelsAhí es donde sentí lo bueno que se siente el campo
My grandaddy gave me my first jobMi abuelito me dio mi primer trabajo
Sweatin' in that July hotSudando en ese calor de julio
He said: If you follow throughÉl dijo: Si perseveras
You're tried a trueEres de fiar
You'll learn a thing or twoAprenderás un par de cosas
'Bout the people 'round hereSobre la gente de por aquí
This ain't no going down townEsto no es ir al centro
When trouble comes around townCuando los problemas llegan al pueblo
It's a proud of where you came from townEs un orgullo de dónde vienes
The kind of place where people stand their groundEl tipo de lugar donde la gente defiende su territorio
No, this ain't no going down townNo, esto no es ir al centro
We've all weathered our fair share of stormsTodos hemos resistido nuestra parte justa de tormentas
Ain't nothing we ain't seen beforeNo hay nada que no hayamos visto antes
We get hit, get knocked downNos golpean, nos derriban
Get back up for another roundNos levantamos para otra ronda
Round here, round herePor aquí, por aquí
This ain't no going down townEsto no es ir al centro
When trouble comes around townCuando los problemas llegan al pueblo
It's a proud of where you came from townEs un orgullo de dónde vienes
The kind of place where people stand their groundEl tipo de lugar donde la gente defiende su territorio
No, this ain't no going down townNo, esto no es ir al centro
5 AM, get on upA las 5 AM, levántate
Put a little gas in that coffee cupEcha un poco de gasolina en esa taza de café
Get your boots on, hop in the truckPonte las botas, súbete al camión
'Cause what don't kill you gonna make you toughPorque lo que no te mata te hace fuerte
Makin' end's meet anyway you canGanándote la vida como puedas
Come Sunday morning you thank the ManEl domingo por la mañana agradeces al Señor
For all the love, for all your friendsPor todo el amor, por todos tus amigos
And that's why, manY por eso, amigo
This ain't no going down townEsto no es ir al centro
When trouble comes around townCuando los problemas llegan al pueblo
It's a proud of where you came from townEs un orgullo de dónde vienes
The kind of place where people stand their groundEl tipo de lugar donde la gente defiende su territorio
No, this ain't no going down townNo, esto no es ir al centro
When trouble comes around townCuando los problemas llegan al pueblo
It's a proud of where you came from townEs un orgullo de dónde vienes
The kind of place where people stand their groundEl tipo de lugar donde la gente defiende su territorio
No, this ain't no going down townNo, esto no es ir al centro
No, this ain't no going down townNo, esto no es ir al centro