Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse One:Verso Uno:
Too many sounds irritate my earholesDemasiados sonidos irritan mis oídos
like Planet Rock beats from L.A. hoescomo los ritmos de Planet Rock de las chicas de L.A.
The same old thing same ol shit I'm tiredLa misma vieja cosa, la misma mierda de siempre, estoy cansado
Was once on the payroll about to be firedUna vez estuve en nómina a punto de ser despedido
Black radio shame pop rap's to blameLa radio negra, vergüenza, el pop rap es culpable
Program your playlist to sound the samePrograma tu lista de reproducción para sonar igual
With a disco tempo cliche introCon un tempo de disco, una introducción cliché
Wack rap tracks for commercial showsCanciones de rap malas para shows comerciales
Mindless music for the masses has to takeMúsica sin sentido para las masas que tiene que quitar
time away from the REAL rap mastertiempo al verdadero maestro del rap
So I stay cool for community airplayAsí que me mantengo tranquilo para la difusión comunitaria
while ratings slip for the shit that you playmientras las calificaciones bajan por la mierda que reproduces
This is a test a lesson to be observedEsto es una prueba, una lección a ser observada
No wack rhymes are heard I keep on raising the curveNo se escuchan rimas malas, sigo elevando la curva
Back and forth I never stick em soft I just run itDe un lado a otro, nunca me quedo suave, solo lo hago
Punks'll shun it, gangs keep their girlies on itLos punkies lo rechazarán, las pandillas mantienen a sus chicas en él
Paris is the dog, much doper than morphineParis es el perro, mucho más genial que la morfina
Sick with the style so you can say you've seenEnfermo con el estilo para que puedas decir que lo has visto
The radical magical man, master of master planEl hombre radical y mágico, maestro del plan maestro
So smooth from beginning to endTan suave desde el principio hasta el final
This is a test, back it up when I'm in the placeEsto es una prueba, respáldalo cuando esté en el lugar
and all hail to the dog with the righteous bassy todos rinden homenaje al perro con el bajo justo
The boss I come across rough on your radiowaveEl jefe que me encuentro duro en tu onda radial
Terror on two track whenever I'm playedTerror en dos pistas cada vez que me reproducen
Punks keep steppin that's the reason why ILos punkies siguen avanzando, esa es la razón por la que
come through sicker than a L.A. driveby byvengo más enfermo que un driveby de L.A.
Droppin bombs in songs y'all keep singin alongLanzando bombas en canciones, todos siguen cantando
So smooth it couldn't never go wrongTan suave que nunca podría salir mal
This is a testEsto es una prueba
Verse Two:Verso Dos:
Yo digOye
When you buy a rap record do you buy it for dance movesCuando compras un disco de rap, ¿lo compras por los movimientos de baile
Or do you buy rap cause the lyrics are smoothO compras rap porque las letras son suaves?
Cuz if you wanna dance you should stick with the other onePorque si quieres bailar, deberías quedarte con el otro
and leave the dog alone till the dancin is doney dejar al perro solo hasta que termine el baile
But then when you're ready for the brother who leadsPero luego, cuando estés listo para el hermano que lidera
and feeds all rap lovers with rhymes like thesey alimenta a todos los amantes del rap con rimas como estas
I dish a little taste of the bass of ScarfaceSirvo un poco de sabor del bajo de Scarface
and paste a rhyme space to chase the weak-kneedy pego un espacio de rimas para perseguir a los débiles
Cuz I don't play - well my name ain't [*******]Porque no juego, bueno, mi nombre no es [*******]
A A-T-C, a N-W-AA A-T-C, un N-W-A
I'm Paris, the asiatic lord of lightSoy Paris, el señor asiático de la luz
With the power to fight and write rhymes to stayCon el poder de luchar y escribir rimas para quedarse
Cuz I'm hotter than lava when I be up on a microphonePorque soy más caliente que la lava cuando estoy en un micrófono
By now you should know it the poet doper than mostPara ahora deberías saberlo, el poeta más genial que la mayoría
By dispensing of ignorance how I'm keeping the wack downAl deshacerme de la ignorancia es como mantengo a raya a los malos
You enter to the realm of the Scarface soundEntras en el reino del sonido de Scarface
This is a testEsto es una prueba