Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ainda quero conhecer mais pessoasAún quiero conocer más personas
Agora que minhas dívidasAhora que mis deudas
Eu quitei com o silêncioHe saldado con el silencio
Agora só o que me leva mais próximo de vocêAhora solo lo que me acerca más a ti
Do que minha músicaQue mi música
São as minhas tentativas de poesiaSon mis intentos de poesía
Agora mais não viuYa no ves más
O que se amava não era amorLo que se amaba no era amor
Agora mais não viuYa no ves más
Era só Roma ao contrárioEra solo Roma al revés
Onde cantavas já não é o mesmo acordeDonde cantabas ya no es el mismo acorde
E um por do sol rompe a atençãoY un atardecer rompe la atención
Do teu sorrisoDe tu sonrisa
Mesmo um rei tocou o chão com a faceIncluso un rey tocó el suelo con la cara
Entender tamanha a ousadiaEntender tal osadía
Que a ti foi dadaQue a ti se te dio
É conservar no tempo gotas da tua fragilidadeEs conservar en el tiempo gotas de tu fragilidad
Agora mais não viuYa no ves más
O que se amava não era amorLo que se amaba no era amor
Agora mais não viuYa no ves más
Era só Roma ao contrárioEra solo Roma al revés
Onde cantavas já não é o mesmo acordeDonde cantabas ya no es el mismo acorde
E um por do sol rompe a atençãoY un atardecer rompe la atención
Do teu sorrisoDe tu sonrisa