Lyrics translated into Español · See the original lyrics

sasotta watashi ga mukuchi na koyoi dare no sei?¿Por qué estoy callada esta noche? ¿De quién es la culpa?

joshuseki nokoshita kami wa kuroi dareka no kami?El cabello negro dejado en el asiento vacío, ¿es de alguien más?

itsu da ka oboeta nokoriga onajiEn algún momento recordé que las sobras son las mismas

suki nara onna nara kidzuku monoSi te gusta, si eres mujer, lo notarás

tsukareta watashi no koto anata mada sukoshi waEstás cansado, pero aún piensas un poco en mí

ai shite iru no nara yasashiku neSi me amas, sé amable

toku ni konna yoru no DORAIBU dewaEspecialmente en este viaje nocturno en auto

tokiori kiite ita kanojo to kasanattaDe vez en cuando, me superpongo con ella

futari sonna ni wa nagaku sugoshite inai keredoAunque no pasamos tanto tiempo juntos

watashi no ‰œ'ê(oku) made furete hoshii yoru mo aruHay noches en las que quiero tocarte hasta el fondo

fuan na kokoro bakari isoide iruMi corazón ansioso solo está apresurado

kuruma wa omoi no hoka susumazuEl auto no avanza más allá de los pensamientos

anata wa chikau goto ni yakusoku wo wasureruPrometes olvidar cada promesa que haces

gomakasu tsumori nara jouzu ni neSi planeas engañarme, hazlo bien

natsu no konna yoru no DORAIBU dewaEn este viaje nocturno de verano

miete ita ¯À(hoshi) mo sukkari yami no nakaIncluso las estrellas que veía claramente están completamente en la oscuridad

ai shite iru no nara yasashiku neSi me amas, sé amable

toku ni konna yoru no DORAIBU dewaEspecialmente en este viaje nocturno en auto

gomakasu tsumori nara jouzu ni neSi planeas engañarme, hazlo bien

natsu no konna yoru no DORAIBU dewaEn este viaje nocturno de verano

fushizen ni sorashita shisen ga ki ni nattaLa mirada que evitó naturalmente me llamó la atención