Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Down, on the island where time is standing stillEn la isla donde el tiempo se detiene
The castle is there, at the end of the hillEl castillo está allí, al final de la colina
Something is going on, beyond stars and fantasyAlgo está sucediendo, más allá de las estrellas y la fantasía
Telling us a story, about death and realityContándonos una historia, sobre la muerte y la realidad
You can hear a sound, of a crash on the MoonPuedes escuchar un sonido, de un choque en la Luna
Shaking and shiver, it takes us all to the groundSacudiendo y estremeciéndonos, nos lleva a todos al suelo
Fearing all the shadows, I take a breath in the airTemiendo todas las sombras, tomo un respiro en el aire
Up in the tower, I know you are thereArriba en la torre, sé que estás allí
Somewhere in the darkness, you can see his eyesEn algún lugar en la oscuridad, puedes ver sus ojos
Shining like a flash, into the nightBrillando como un destello, en la noche
The man up in the tower, is the keeper of the doorEl hombre en la torre, es el guardián de la puerta
His name is Mr. Evil, and spreads death around us allSu nombre es Sr. Malvado, y esparce la muerte a nuestro alrededor
He's breaking the Night Winds, He's breaking the chainsÉl está rompiendo los Vientos Nocturnos, está rompiendo las cadenas
Looking for revenge, in the cold winter nightBuscando venganza, en la fría noche de invierno
Look out, he's behind you burning in the skyCuidado, está detrás tuyo ardiendo en el cielo
Don't trust your friend, he could be the thingNo confíes en tu amigo, podría ser la cosa
Creeping around the corner, going out to huntArrastrándose por la esquina, saliendo a cazar
Imitating people, driving us go madImitando a la gente, volviéndonos locos
His eyes are full of evil, as he takes the human soulSus ojos están llenos de maldad, mientras se lleva el alma humana
He's breaking the Night Winds, he's breaking the chainsÉl está rompiendo los Vientos Nocturnos, está rompiendo las cadenas