Lyrics translated into Español · See the original lyrics
なぜないてるの？ なぐことなきこうけいNaze naiteru no? Nagu koto naki koukei¿Por qué estás llorando? Un escenario sin sentido
なぜたちどまらずにやむことなきあいぞうNaze tachidomarazuni yamu koto naki aizou¿Por qué no te detienes y terminas una relación sin sentido?
もとめてなげいてすべてをこわしていくのMotomete nageite subete o kowashiteiku no?¿Estás buscando destruirlo todo mientras arrojas y lloras?
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
うしろめたくもふれやしない\"こうけい\"Ushirometaku mo fure ya shinai "koukei"No tocaré ni siquiera el 'escenario' detrás de mí
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
ふさがりこむならさいごの\"あいぞう\"Fusagarikomu nara saigo no "aizou"Si te encierras, será el último 'vínculo'
それでもただだきしめてずっとないていいよSore demo tada dakishimete zutto naite ii yoAun así, solo abrázame y llora para siempre
ぼくは\"いみ\"じゃなく\"こたえ\"だろBoku wa "imi" janaku "kotae" daro?¿No soy solo un 'significado', sino una 'respuesta'?
わらってるからだきしめてよもうなにもいわないWaratteru kara dakishimete yo mou nanimo iwanaiPorque estoy sonriendo, abrázame, ya no diré nada más
ぼくがきみのことばをうばったBoku ga kimi no kotoba o ubattaRobé tus palabras
まだないてるの？ かれたなみだがつたうほうMada naiteru no? Kareta namida ga tsutau hoo¿Sigues llorando? Las lágrimas secas recorren tus mejillas
まだたちどまらずにつないだてにぎりMada tachidomarazuni tsunaida te nigiriAún no te detienes, apretando la mano que sostienes
はなさないHanasanaiNo la sueltes
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
うしろめたくもふれやしない\"こうけい\"Ushirometaku mo fure ya shinai "koukei"No tocaré ni siquiera el 'escenario' detrás de mí
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
ふさがりこむならさいごの\"あいぞう\"Fusagarikomu nara saigo no "aizou"Si te encierras, será el último 'vínculo'
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
うしろめたくもふれやしない\"こうけい\"Ushirometaku mo fure ya shinai "koukei"No tocaré ni siquiera el 'escenario' detrás de mí
The lost \"destination\"The lost "destination"El 'destino' perdido
The worthless \"conversation\"The worthless "conversation"La 'conversación' sin valor
ふさがりこむならさいごの\"あいぞう\"Fusagarikomu nara saigo no "aizou"Si te encierras, será el último 'vínculo'
なれあうことによろこびあえぐだけNareau koto ni yorokobi aegu dakeSolo nos regocijamos en encontrarnos
もうMouYa...
むかちなし\"せい\"Mukachi na "sei"Una 'vida' desagradable
むいしきは\"つみ\"Muishiki wa "tsumi"La inconsciencia es un 'pecado'
ねえきづいてよNee kidzuite yoOye, date cuenta
それでもただだきしめてずっとないていいよSore demo tada dakishimete zutto naite ii yoAun así, solo abrázame y llora para siempre
ぼくは\"いみ\"じゃなく\"こたえ\"だろBoku wa "imi" janaku "kotae" daro?¿No soy solo un 'significado', sino una 'respuesta'?
わらってるからだきしめてよもうなにもいわないWaratteru kara dakishimete yo mou nanimo iwanaiPorque estoy sonriendo, abrázame, ya no diré nada más
ぼくといっしょにかえろうBoku to issho ni kaerou?¿Volvamos juntos?