Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Without, without a shadow of a doubtSin, sin sombra de duda
Feelings still remainLos sentimientos aún permanecen
Without a shadow of a doubtSin duda alguna
Silence surrounds my every moveEl silencio rodea cada movimiento
Lonely hours return to haunt meLas horas solitarias vuelven para atormentarme
Will I ever cast away this presence¿Me voy a quitar esta presencia?
That embraces, constricts my bodyQue abraza, constriñe mi cuerpo
The endless void within my soulEl vacío sin fin dentro de mi alma
Grows deeper day by dayCrece más profundo día a día
Visions come unto meVisiones vienen a mí
Bearing witness of any faultsTestimonio de cualquier falla
The mind is strongLa mente es fuerte
But the flesh is weakPero la carne es débil
This has been proved time after timeEsto se ha demostrado una y otra vez
Will I ever learn from my mistakes?¿Alguna vez aprenderé de mis errores?
Seasons shall come, seasons shall goLas estaciones vendrán, las estaciones irán
Passing by without a whisper, without goodbyePasando sin un susurro, sin adiós
And time will tell time beholds the answerY el tiempo dirá que el tiempo se espera la respuesta
To all the questions that we askA todas las preguntas que hacemos
Without, without a shadow of a doubtSin, sin sombra de duda
Feelings still remainLos sentimientos aún permanecen
Without a shadow of a doubtSin duda alguna
Can dreams and wishes become reality?¿Pueden los sueños y los deseos convertirse en realidad?
Memories twist and turn within my mindLos recuerdos giran y giran dentro de mi mente
The voice of conscience bears down on me (yeah!)La voz de la conciencia recae sobre mí (¡sí!)
Regrets of chances, decisions madeLamentos de oportunidades, decisiones tomadas
Blind in emotion, bringer of sorrowCiego en la emoción, portador de tristeza
Broke a trust and splintered a heartRompió un fideicomiso y partió un corazón
Brought so much pain to someone so preciousTraía tanto dolor a alguien tan preciado
Wish I could change all what’s happenedOjalá pudiera cambiar todo lo que ha pasado
But forgiveness is such a difficult word (oh!)Pero el perdón es una palabra tan difícil (¡oh!)
Only time can heal the woundsSólo el tiempo puede curar las heridas
So forget the past, leave it behindAsí que olvídate del pasado, déjalo atrás
Look to the future, there lies hopeMirar hacia el futuro, hay esperanza
Seasons shall come, seasons shall goLas estaciones vendrán, las estaciones irán
Passing by without a whisper, without goodbyesPasando sin un susurro, sin despedidas
And time will tell time, beholds the answerY el tiempo dirá el tiempo, se da cuenta de la respuesta
To all the questions that we askA todas las preguntas que hacemos
Ask your selfPregúntale a ti mismo
Without, without a shadow of a doubt regretsSin, sin una sombra de duda lamenta
Without, without a shadow of a doubtSin, sin sombra de duda
Feelings still remainLos sentimientos aún permanecen
Without a shadow of a doubtSin duda alguna
Feelings still remainLos sentimientos aún permanecen
Feelings still remainLos sentimientos aún permanecen
Doubt!¡Duda!