Afinal

ser, pra quê?Ser, ¿para qué?

querer, sem terQuerer, sin tener

ficar pra ver cantar o que encantarQuedarse para ver cantar lo que encanta

afinal, não foi tão mal assimAl final, no fue tan malo así

quem foste não és mais, quem somos é o que restaQuien fuiste ya no eres, lo que somos es lo que queda

sempre presente, prontamenteSiempre presente, prontamente

sorridente ao ver vocêSonriente al verte

afinal, nem sei como dizerAl final, ni siquiera sé cómo decirlo

não vou me arrepender se eu vivoNo me arrepentiré si vivo

e aprendo com vocêY aprendo contigo

só por não saber dizer que eu cantoSolo por no saber decir que canto

e escondo no canto meu prantoY oculto en la esquina mi llanto

quantas vezes vou seguir a voz que ecoa a noiteCuántas veces seguiré la voz que resuena en la noche

e o açoite vem fustigar meu peito como o solY el azote viene a azotar mi pecho como el sol