Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Échappatoire instantanéeEsquicio instantáneo
Frappée sur les touches d'un clavierPresiona las teclas de un teclado
La voix toujours un peu filtréeLa voz siempre un poco filtrada
Pour étouffer la timiditéPara sofocar la timidez
Un rendez-vous improviséUna cita improvisada
Des harmonies accidentéesArmonías robustas
Une liaison inappropriéeEncuadernación inadecuada
Une simple chanson pour résumerUna canción simple para resumir
Comme une histoireComo una historia
Qu'on aurait inventéeQue hubiéramos inventado
Pour ne jamais se dévoilerNunca revelarse a sí mismo
Quelques directionsAlgunas direcciones
Qu'on aurait discutéesQue habremos discutido
Si peu de chose si vous saviezTan poco si supieras
InstantanéInstante
Un peu passagerUn poco transitoria
C'est juste une idée à considérerEs sólo una idea a considerar
Si vous me l'accordezSi me lo das a mí
Comme une histoireComo una historia
Qu'on aurait inventéeQue hubiéramos inventado
Pour ne jamais se dévoilerNunca revelarse a sí mismo
Quelques précisions sur nos affinitésAlgunos detalles sobre nuestras afinidades
Si peu de choses si vous saviezTan poco si supieras
InstantanéInstante
Un peu passagerUn poco transitoria
C'est juste une idée à considérerEs sólo una idea a considerar
Si vous me l'accordezSi me lo das a mí
InstantanéInstante
Un peu passagerUn poco transitoria
C'est juste une idée à considérerEs sólo una idea a considerar
Si vous me l'accordezSi me lo das a mí