One Small Step

Oh this is one small step I knowOh, este es un pequeño paso que sé

But it's the last time I'll ever see you're facePero es la última vez que veré tu rostro

I'll go out on a limb and we'll hope it won't breakMe arriesgaré y esperaré que no se rompa

It's just five wordsSon solo cinco palabras

So I'm figuring out just what I need to sayAsí que estoy descubriendo qué necesito decir

I'm writing it down and I'm getting it straightLo estoy escribiendo y aclarando

It's a double edge sword. It's a very first date.Es una espada de doble filo. Es una primera cita.

It can go both ways.Puede ir en ambas direcciones.

What I had was tried and trueLo que tenía era probado y verdadero

But all I want is youPero todo lo que quiero eres tú

So I'm trying hard not to fight itAsí que estoy tratando de no luchar contra esto

Light this fire and stand right beside itEncenderé este fuego y estaré a tu lado

If I go down at least I'll go in flamesSi caigo, al menos caeré en llamas

I'll sing it out at the top of my lungsLo cantaré a todo pulmón

The choir is small but it sings a big songEl coro es pequeño pero canta una gran canción

And If I go down at least you know my name.Y si caigo, al menos sabrás mi nombre.

Oh this is one big step I knowOh, este es un gran paso que sé

It might not mean much but I can't do much betterPuede que no signifique mucho, pero no puedo hacerlo mejor

I never thought it'd be so hardNunca pensé que sería tan difícil

To say Hello.Decir hola.

I caught a glimps and I never looked backVi un destello y nunca miré atrás

I'll throw out the rope and we'll cut out the slackLanzaré la cuerda y cortaremos la holgura

I'm keeping things tight and keeping things on trackMantengo las cosas ajustadas y en camino

It's just five wordsSon solo cinco palabras

What I had was tried and trueLo que tenía era probado y verdadero

But all I want is youPero todo lo que quiero eres tú

So I'm trying hard not to fight itAsí que estoy tratando de no luchar contra esto

Light this fire and stand right beside itEncenderé este fuego y estaré a tu lado

If I go down at least I'll go in flamesSi caigo, al menos caeré en llamas

I'll sing it out at the top of my lungsLo cantaré a todo pulmón

The choir is small but it sings a big songEl coro es pequeño pero canta una gran canción

And If I go down at least you know my name.Y si caigo, al menos sabrás mi nombre.