The Memory Song

Papermaps

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ve been teaching myself to forgetHe estado enseñándome a olvidar

I’ve been removing all my regretsHe estado eliminando todos mis arrepentimientos

This should be easy, so they have saidEsto debería ser fácil, como han dicho

I can hold seven things in my headPuedo sostener siete cosas en mi cabeza

I can hold seven things in my headPuedo sostener siete cosas en mi cabeza

They wrote me off as if I were deadMe descartaron como si estuviera muerto

Inanimate wasteland with the manikin eyeTierra baldía inanimada con ojos de maniquí

Quick to remind me to not even tryRápidos en recordarme que ni siquiera lo intente

Try to remember you’re not one of themIntenta recordar que no eres uno de ellos

No need to worry, no need to pretendNo hay necesidad de preocuparse, no hay necesidad de fingir

Those beautiful people all standing in lineEsas personas hermosas todas haciendo fila

They can’t imagine that I’m doing fineNo pueden imaginar que estoy bien