Shadow Theatre

Papermaps

  • 4:55

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This is shadow theatre and less about what is realEsto es teatro de sombras y menos acerca de lo que es real

Through games and magazines, all in their process colourA través de juegos y revistas, todo en su proceso de color

On canvas walls that leaked when touchedEn paredes de lienzo que goteaban al tocarlas

I was the summer flower, fragrant like fireYo era la flor de verano, fragante como el fuego

We all have silver dreams but their is no Jacob's ladderTodos tenemos sueños plateados pero no hay escalera de Jacob

Climbing our own tree, grasping at branches that matterEscalando nuestro propio árbol, aferrándonos a ramas que importan

And when I find myself there, most of the feeling was goneY cuando me encuentro allí, la mayor parte del sentimiento se había ido

And when I finally got there, most of the feeling was goneY cuando finalmente llegué allí, la mayor parte del sentimiento se había ido

Most of the feelingLa mayor parte del sentimiento

So let’s play shadow theatre and forget about what is realAsí que juguemos teatro de sombras y olvidemos acerca de lo que es real

Through lines in their magazines, all dressed in their nice bright coloursA través de líneas en sus revistas, todos vestidos en sus bonitos colores brillantes

On velvet walls that speak when touchedEn paredes de terciopelo que hablan al tocarlas

I am the autumn flower that does not see it’s winterSoy la flor de otoño que no ve su invierno

And when I find myself there, most of the feeling was goneY cuando me encuentro allí, la mayor parte del sentimiento se había ido

And when I finally got there, most of the feeling was goneY cuando finalmente llegué allí, la mayor parte del sentimiento se había ido

Most of the feelingLa mayor parte del sentimiento