Falling Apart

Papa Roach

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'll follow you out of the darkTe seguiré fuera de la oscuridad

I tried it my way but I keep falling apart!¡Lo intenté a mi manera, pero sigo cayendo a pedazos!

All that I see, is the wickedness around meTodo lo que veo, es la maldad que me rodea

I refuse to believeMe niego a creer

The apocalypse inside of meEl apocalipsis dentro de mí

I can't even trust myselfNi siquiera puedo confiar en mí mismo

I'm burning in my skinEstoy ardiendo en mi piel

Standing at the gates of hellDe pie a las puertas del infierno

But nobody will let me inPero nadie me dejará entrar

I'll follow you out of the darkTe seguiré fuera de la oscuridad

I tried it my way but I keep falling apart!¡Lo intenté a mi manera, pero sigo cayendo a pedazos!

I'll follow you, with all of my heartTe seguiré, con todo mi corazón

I'm tired of my waysEstoy cansado de mis caminos

'Cause I keep falling, I'm falling apart!¡Porque sigo cayendo, me estoy desmoronando!

I stand here againEstoy aquí otra vez

Forsaken in a placeAbandonado en un lugar

That feels like I can never winParece que nunca podré ganar

I'm reaching for a saving graceEstoy buscando una gracia salvadora

I can't even trust no oneNi siquiera puedo confiar en nadie

But I need to rise abovePero necesito elevarme por encima

I don't think I'm good enoughNo creo que sea lo suficientemente bueno

To feel your perfect loveSentir tu amor perfecto

I'll follow you out of the darkTe seguiré fuera de la oscuridad

I tried it my way but I keep falling apart!¡Lo intenté a mi manera, pero sigo cayendo a pedazos!

I'll follow you, with all of my heartTe seguiré, con todo mi corazón

I'm tired of my waysEstoy cansado de mis caminos

'Cause I keep falling, I'm falling apart!¡Porque sigo cayendo, me estoy desmoronando!

I'm falling, I'm falling apartMe estoy cayendo, me estoy desmoronando

I'm falling, I'm falling apartMe estoy cayendo, me estoy desmoronando

I'm falling apartMe estoy desmoronando

Your love's a fire, it's alive and I'm burning in it.Tu amor es un fuego, está vivo y yo estoy ardiendo en él

I'm in the ashes of mercy, I'm covered in itEstoy en las cenizas de la misericordia, estoy cubierto de ella

I fall hard and you carry meMe caigo fuerte y me llevas

I fall part so you can set me freeMe caigo en parte para que puedas liberarme

Your love's a fire, it's alive and I'm burning in it.Tu amor es un fuego, está vivo y yo estoy ardiendo en él

I'm in the ashes of mercy; I'm covered in it.Estoy en las cenizas de la misericordia, estoy cubierto de ella

I fall hard and you carry meMe caigo fuerte y me llevas

I fall part so you can set me freeMe caigo en parte para que puedas liberarme

I'll follow you out of the darkTe seguiré fuera de la oscuridad

I tried it my way but I keep falling apart!¡Lo intenté a mi manera, pero sigo cayendo a pedazos!

I'll follow you, with all of my heartTe seguiré, con todo mi corazón

I'm tired of my waysEstoy cansado de mis caminos

'Cause I keep falling, I'm falling apart!¡Porque sigo cayendo, me estoy desmoronando!

I'm falling, I'm falling apart!¡Me estoy cayendo, me estoy desmoronando!

Without you I'm falling apart!¡Sin ti me estoy desmoronando!

I'm falling, I'm falling apartMe estoy cayendo, me estoy desmoronando