Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Offne ein einziges mal deine augenAbre tus ojos una sola vez

Und die welt siehst du nun klarY verás el mundo claramente

Lass nur dieses mal kritik zuPermite esta vez la crítica

Verdammt noch mal, schotte dich nicht abMaldita sea, no te aísles

Wenn deine liebe unendlich istSi tu amor es infinito

Wieso wirst du jetzt nicht stark¿Por qué no te haces fuerte ahora?

Wieso wird jeder zweifel ignoriert¿Por qué ignoras toda duda?

Deine lügen undTus mentiras y

Deine wahrheitTu verdad

Sind das was du gibst von dirSon lo que das de ti

Deine lügen undTus mentiras y

Deine wahrheitTu verdad

Sind das was hier bleibt von dirSon lo que queda de ti aquí

Du sagst du seist unfehlbarDices que eres infalible

Doch deine wahrheit stinktPero tu verdad apesta

Benutz doch mal dein hirnUsa tu cerebro

Und sag nicht immer ja und amenY no digas siempre sí y amén

In deinem lügenbuchEn tu libro de mentiras

Viel platz für phantasieMucho espacio para la fantasía

Versklavung, dogmenEsclavitud, dogmas

Nichts als idiotieNada más que idioteces